唯一能取代巴黎的词——Piaf

梦想的羽翼 · 发表于 2010-9-17 22:15

原作者：蝴蝶梦

好的，我欣然接受；坏的，我坦然面对。

她坐在金色的沙滩上，稍远处是蓝色的海洋，她就在那里接受记者的采访。
她始终含着微笑，偶尔会眯上眼睛，躲避远处海上的阳光。

　　“您对少女们有什么建议吗？”“爱。”
“您对青年们有什么建议吗？”“爱。”
　　“您对孩子们有什么建议吗？”“爱。”

这是电影《玫瑰人生》中的片段，而《玫瑰人生》是法国最著名的女歌手伊迪斯·皮亚芙（Edith Piaf）的传记片，关于她如何走上舞台，如何让万众欢腾，以及如何去爱。片名，则来自她最著名的那首歌——《玫瑰人生》。

在走上舞台，引得万众欢腾之前，在让自己的生命如玫瑰般绽放前，她是杂耍艺人和卖唱歌女的女儿，本名Edith Gassion。1915年12月19日，皮亚芙出生在巴黎郊区的美丽城，传说中，她是被困窘的母亲生在街道上的，因此，美丽城的某条街道上，至今还有块牌子，上面写着：“伊迪斯·皮亚芙就是在这座建筑物的台阶上第一次看到了这个世界。”事实上，她出生在医院里。

但出生那刻是舒适还是凄凉，都不足以呵护或笼罩一生。第一次世界大战期间，她的父亲从军，母亲在街头卖艺，她被送到乡下的奶奶那里，而那几乎是她成名前唯一一段快乐时光。稍大一点儿，她就跟着草台班子在国内流浪。她始终那么瘦，那么弱，身高只有1.47米，这都是那段艰难岁月的馈赠。15岁，她离开家人，也抛弃了她并不留恋的姓氏“Gassion”，去巴黎闯荡。在那里，她以“伊迪斯”称呼自己，并与流浪艺人同居，生下一个2岁时就因脑膜炎夭折的女儿。抛弃家族的姓氏，却没能抛弃家族的命运，她依旧在街头卖唱，直到有一天，刘易斯·勒波内，巴黎著名的酒吧老板在大街上遇到了她，惊异于她的歌喉，把她带回了自己的酒吧，让她在那里演出，并用俚语中的“小鸟”作为她的艺名，还帮助她出了第一张唱片《乡下姑娘》

此后的故事为人熟知。1937年，在她的仰慕者、知名冒险家、荣誉勋位获得者雷蒙德·阿索的帮助下，她正式以伊迪斯·皮亚芙之名出道，与巴黎最有名的俱乐部签约，出演电影《妙龄少女》，甚至还获得著名的让·科克多的邀请，出演了喜剧《冷美人》。20世纪40年代，她已经是法国流行音乐界的天后，甚至有足够的力量提携新人，提携情人，发掘有才华的词曲作者。1947年，她去美国演出，打开了隔着山隔着海的美国市场，从此在两地之间飞来飞去。20世纪50年代，她开始了令她的声誉达到顶点的那次巡演，巡演的起点，是巴黎音乐人的圣殿——奥林匹亚剧场，终点，是纽约的卡内基音乐厅，她由此成为第一位在专门演出古典音乐的卡内基音乐厅登台的流行歌手。

只是，对一个人来说，最幸福的是可以像一个音乐家那样做音乐，最不幸的是像一个音乐家那样生活。伊迪斯·皮亚芙也未能幸免。

在困窘的家庭中出生，在流离中长大，似乎就为她的一生定下了调子，再怎么唱，也逾越不了这个起头的调子。

她的人生，一边赢，一边输；一边得意，一边失意；一边是不断的拯救，一边是从未停止的毁灭。

把卖唱的她从大街上和小酒馆里救出的刘易斯·勒波内，在和她度过了短暂的幸福日子后，被人谋杀在家中，甚至一度牵连到她，让她成为全巴黎嘲笑的对象；经她全力提携成为巨星的伊夫·蒙当，后来与她分开，只留下《玫瑰人生》成为这段爱情的见证，而那也是1945年之前，少数几首由她自己填词的歌之一，“他是我的，我是他的，一生伴侣”，这样的歌词，最终只成了见证和纪念；她去纽约表演，与著名拳击手马歇尔·谢丹相恋，并为他写下了另一首著名的歌曲《爱之颂歌》，却没想到，两年后，谢丹就因空难去世；1951年，她与美国歌手伊迪·康斯坦丁交往不过7个月，就接连遇到两次车祸，其中一次差点令她送命；1952年，她与歌手贾克·皮欧斯举行了盛大的婚礼，婚姻却没持续多久；1958年，她与歌手、演员兼词曲创作人乔治·穆斯塔基相恋，刚为他写了一首《Milord》，神秘的意外又来了，他们两个同时遭遇车祸重创。
　
她仿佛是独独献给缪斯的祭品，旁人休想染指，不论谁，只要稍稍分散了她对歌唱的热情，就遭遇横祸。
　　
这种际遇，令她怀疑人生，相信宿命，并努力探求生命深处的神秘力量。但她从未放弃爱，更没放弃过歌唱。电影《玫瑰人生》中，她说：“不唱，我没法活下去。”

1952年，她第五次赴美演出时，医生已经告诉她，她的肝细胞不正常。接下来的两年，她暂时闭门休养。然而，当1955年，她接到在奥林匹亚剧场演出的邀请后，又一次精神焕发地站在了舞台上，并由此开始了巡演。
　　

只有舞台能救她了，只有舞台能真正让她活得像个人样。许多次，她在台下佝偻着背，喘息着，或因为体力不支被送急诊，但只要走上舞台，她却依旧光彩照人。1960年那首《不，我绝不后悔》几乎就是她的心声：“不，绝不，永不。好的，我欣然接受；坏的，我坦然面对。”

她也的确一直爱到了最后。1961年，她结识了希腊歌手TheophanisLamboukas，并在第二年嫁给了他。1963年10月11日凌晨，在戛纳附近的海边，她的生命走到了尽头。这场爱情的伟大之处在于，她得的是肝硬化，早就可以预知结果如何，而他并没有放弃与她相处的最后一段时光。她的葬礼于10月14日在巴黎举行，数万名歌迷步行跟随至拉雪兹公墓。

正如她一首歌的歌名所说，“到处都是你”。她去世四十多年后，依然到处都是她，到处都是她的歌，仅《玫瑰人生》就有六十多个版本。有人说：唯一能取代巴黎的词就是Piaf

2003年10月11日，为了纪念她逝世40周年，巴黎市政府决定铸造一尊塑像，放在距离她出生医院不远处的伊迪斯·皮亚芙广场上。

2007年2月8日，第57届柏林国际电影节开幕，开幕影片就是由法国、英国和捷克合拍的《玫瑰人生》。在银幕上，她微笑着走上舞台，身后是庞大的乐队。灯光暗下来，只留一束光打在她身上。台下一片寂静，听她唱着《不，我绝不后悔》：“不，绝不，永不。好的，我欣然接受；坏的，我坦然面对。”

梦想的羽翼 · 发表于 2010-9-17 22:18

香颂佳人Edith Piaf(艾迪·皮雅芙)的玫瑰人生

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

   法国著名女歌手艾迪·皮雅芙（Edith Piaf，1915-1963）以唱马赛进行曲的激昂声调唱出"玫瑰人生"（La Vie En Rose）中「快给我全部的爱，让我远离一切苦痛与烦忧。」，使得La Vie En Rose比法国马赛进行曲还要出名，甚至被外国人视为法国国歌；

   以生命来体验爱情的，自然是 Edith Piaf 艾迪·皮雅芙。1915 年 12 月 19 日出生时，她叫做 Edith Gassion艾迪·皮雅芙，父亲 Louis-Alphonse Gassion 路易斯阿峰思卡松是名杂耍演员，母亲 Anita Maillard 安妮塔梅菈德则是抒情歌手。与谣言不同的是，她并不是在巴黎的街道边，而是在市立医院当中出生的。

   十五岁时 Piaf 皮雅芙离开家里追寻属于自己的生活。1932 年，才十七岁的她遇到生命中的第一份恋爱，第一个男人，Louis Dupont 路易斯杜彭，并在隔年生下早夭的女儿 Marcelle 玛歇儿。1935 年她的贵人 Louis Leplee 路易斯勒波类在她演唱的小酒馆当中发掘了她的歌唱才华，并给了她〈La M?me Piaf〉〈小麻雀〉的称号。另一段恋情很快出现，并让她的事业更上层楼；1937 年，二十三岁正式以艺名〈Edith Piaf 依迪丝皮雅芙〉出道，在这个叫做 Raymond Asso 黑蒙阿索的导演兼情人的协助下，演了生平第一部电影〈La Gargonne〉〈妙龄少女〉，大获成功。

      另一段爱情特别受人注目，因为这是两位法国歌坛天后天王的结合。1944 年夏天 Piaf 皮雅芙遇到了年轻歌手 Yves Montand 伊弗孟堂，并陷入热恋。当时已是一姐的 Piaf 皮雅芙对于 Yves Montand 伊弗孟堂的事业诸多帮忙，除了运用自己在演艺圈的人脉之外，还找来知名词曲家 Henri Contet 帮他写歌，隔年这对情侣跃上大银幕共同主演电影〈Etoile Sans Lumiere〉〈黯淡的星〉。1945 年，幸福中的 Piaf 皮雅芙写下她最为人知的歌曲玫瑰人生，为这段美丽的恋情作见证；在〈La Vie En Rose〉〈玫瑰人生〉当中，她充满爱恋的唱著：「他是我的，我是他的，一生伴侣！」。在分手之前，Piaf 皮雅芙总共为 Yves Montand 伊弗孟堂谱写了约八十首的歌曲，还合唱销售超过百万张的单曲〈Les Trois Cloches〉，可最后还是免不了离别。两人之后都成为国际巨星；一九六○年，Yves Montand 伊弗孟堂与 Marilyn Monroe 玛丽莲梦露在电影〈Let＇s Make Love〉当中又唱又跳，而两个万人迷当然也假戏真做，成为当年影剧版的头条。

1947 年 Piaf 皮雅芙正式进军美洲大陆，并在国外巡演期间，与来自德国的传奇女艺人Marlene Dietrich 玛丽莲迪崔契成为知心好友。此时，她生命中另一个非常重要的男人出现了。在纽约表演期间，Piaf 皮雅芙与著名拳击手Marcel Cerdan 马歇尔谢丹相识相恋，这对组合被当时媒体称为〈Le Roi de La Boxe et La Reine de La Chanson〉〈拳击之王与香颂之后〉的结合，是二十世纪最著名的名人情史之一。如同为Yves Montand 伊弗孟堂写了〈La Vie En Rose〉〈玫瑰人生〉，受爱情滋润的 Piaf 皮雅芙此时也谱写出她另一首脍炙人口的香颂情歌，〈L＇hymne e L＇amour〉〈爱之颂歌〉。流动的弦乐，丰满的合声，Piaf 皮雅芙此时充满幸福感的歌声悠扬的赞颂爱情的美好。只是，1949 年 10 月 28 日，Marcel Cerdan 马歇尔谢丹因为空难去世，她因为悲伤过度，停止了所有的演出；且这创伤导致了她长期的忧郁，致死都没有办法平复。

      1950 年，她回到巴黎登台演出，结识了日后成为爵士、香颂天王，并以一曲英法双语〈Yesterday When I Was Young（Hier Encore）〉走红全球的 Charles Aznavour 沙勒斯阿兹纳弗。不同于以往掏心掏肺的提携（如 Yves Montand 伊弗孟堂），Piaf 皮雅芙这次没有为 Charles 沙勒斯作出牺牲奉献，反倒是Charles 查尔斯为了她写下了脍炙人口的〈Jezebel〉〈洁瑟贝〉以及名曲〈Plus Bleu Que Tes Yeux〉〈你的深蓝双眸〉。之后的 Piaf 皮雅芙深陷在酒精以及毒品之中无法自拔，很长一段时间也未再为哪一个男人谱写过任何一首歌曲。更因为出了两次大车祸，身体变的十分孱弱。1952 年她在纽约与小歌手 Jacques Pills 贾克皮欧斯举行了她一直梦想的盛大隆重婚礼；虽然并没有维持多久。1956 年她登上纽约 Carnegie Hall 卡内基厅，成为第一位在专门演出古典音乐的卡内基厅登台的流行歌手，而她带来的二十二首香颂歌曲更是风靡席卷了全部纽约人的心，此时的 Piaf 皮雅芙真正成为国际巨星。
1958 年，Piaf 皮雅芙与歌手、演员兼词曲创作人 Georges Moustaki 乔治穆斯塔基相恋，才又拾起尘封的笔，写下有名的〈Milord〉〈我的老爷〉。1999 年还被陈小春改编成为〈情瘤杆菌〉。这两人的感情一直是轰轰烈烈的，还一起出了一场严重的大车祸，导致 Piaf 皮雅芙在不久之后的纽约演唱会上因为体力不支送急诊。1960 年，另一首传唱多年，充分展露她坚韧性格的名曲，由年轻词曲家 Charles Dumont 查尔斯度孟呈献给她：〈Non Je Ne Regrette Rien〉〈不，我绝不后悔〉！渐强渐弱又渐强的管乐，这首歌自一开始就彰显著起起落落的无常人生；从第一句「No，rien，de rien」「不，决不，永不」开始，我们几乎看的见 Piaf 皮雅芙坚定的生命足迹。其中饱蕴多少沧桑，埋藏多少不足为人道的辛酸苦痛，一字一句吞泪唱出口。

      这样坚苦卓绝的人生，这般光辉灿烂的生涯，那些幽暗卑苦的日子，终于在 1963 年 10 月 11 日结束了。1963 年 4 月 Piaf 不支倒下，人生最后几个月静静的在法国海滨渡过，最后长眠在 Cannes 坎城附近的 Plascassier 普拉斯卡希耶。14 日的葬礼，超过千万的追慕者前来致礼。后人的追忆始终没有停过，除多首名曲不断被重唱，

   Piaf 皮雅芙一生，爱情陪她走过一段的男人谱写过许多首情感丰沛的名曲。当中叨叨的恋人絮语，感动著、抚慰著每一颗致敬专辑也一张张的推出。而诸多巨星，如爵士巨匠 Louis Armstrong 路易斯阿姆斯壮就非常喜欢她的〈La Vie En Rose〉〈玫瑰人生〉，好友 Marlene Dietrich 玛丽莲迪崔契、纵横四十多年的法国摇滚传奇 Johnny Hallyday 强尼哈历代、被尊为法国蓝侬的 Serge Gainsbourg 赛吉坎斯伯格、美国歌舞剧天后 Liza Minnelli 莱莎明妮莉等等，也都向她致敬。1996 年一部名叫〈Piaf Je T＇aime〉〈皮雅芙我爱你〉的舞台剧在巴黎上演，1997 年，往日情人 Charles Aznavour 沙勒斯阿兹纳弗则在演唱会上与影片中的 Piaf 皮雅芙穿越时空对唱为她谱写的情歌〈Plus Bleu Que Tes Yeux〉〈你的深蓝双眸〉。

渴望被爱、享受著爱、失去了爱的心灵。在这些情话绵绵当中，最喜欢的一首就是〈Les Mots D＇Amour〉〈情话〉。轻盈的手风琴飘飘的洋溢，义大利风情的曼陀铃巧巧的隐身在后，底下铺著的是柔软的弦乐，Piaf 皮雅芙爱恋的歌声带著微笑，缓步其中，到尽兴处「啦啦啦」的轻哼著；这里只有一种表情，幸福。

lyttonz119 · 发表于 2010-9-18 01:17

太遥远了

maker · 发表于 2010-12-15 19:06

实力唱将

小唐ヽ · 发表于 2010-12-15 19:36

刚刚听andrea bocelli的歌居然被说老气，这下我放心了。。

zippolang · 发表于 2010-12-15 23:44

让我想到上岛咖啡里的一款茶：巴黎香榭

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

唯一能取代巴黎的词——Piaf

浏览过的版块