繁体中文

好手网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 79|回复: 0

[其他] 读了很多书,为什么写文时还是很困难

[复制链接]
  • TA的每日心情
  • 签到七年   2715 天

    发表于 2019-2-24 12:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
    杜克
    # O/ {& I& A' V# r5 G" e& p9 e1 Q+ m4 Q

    3 t8 |' r# S# I5 D2 `# J/ Y+ U timg.jpg / V2 B8 N" Q$ k' I2 J7 y  L
    ( T7 j' E6 z# }: ]+ L
    打开手机,找任何一个语音输入转化为文字的工具。开始将你对某事物想说的话,或你想说的故事,口述一遍。等这些语言转化为文字后,自己读一遍。
    3 q  s: y; a$ t8 x. v6 D你大概会很意外地发现:这些文字比你印象里更散乱,更黏糊,更琐碎。
    # h, a' f: ^2 k* P“我觉得自己讲得挺清楚的呀!怎么变成文字,就这个鬼样子呢?”
    5 C0 N5 `( G5 k  q4 U输出并不难。每个人张嘴说话,都是用口语输出。2 `) T0 J5 I' `& m0 ~( n
    写作困难,则可能是因为说话和写作,很是不同。2 V: d! k8 x  G) B
    ——说话时,人会情不自禁加许多嗯啊嗨是口头语。
    8 ^3 B# M) E" X5 f9 Y  }——说话时,人的思绪更容易分散;实际上人的意识就是容易流动的,伍尔夫、乔伊斯和普鲁斯特当初搞意识流小说,就是还原人类思绪。* T& T0 F7 ]9 k* ?: F
    书面写作时,人必须使用全然不同的语言(更书面,更规范),使用韵律与节奏,遵循一定的规律和线性,而不能过于发散。
    $ b8 g: n2 \2 N+ w" Q& ^1 b( L- H所以书面写作和说话,是完全不同的输出方式。不能总指望触类旁通,两者要精通,都是需要一点机械训练的。4 m8 q' \+ v# D
    跟你阅读了多少,并没太大关系。这就像你看熟了舞蹈,自然知道怎么舞才对;但自己真的一举手一抬足,到不到得了那个尺寸和地步,是另一回事。
    2 n" y! |  {) X, Q9 s7 X; g7 Y阅读是摄入,持久的阅读可能让你脑海里有许多现成句式节奏;许多人读多了某人的书,也许之后一段时间写东西都那个味儿。这不奇怪。司汤达当初写《红与黑》,每次开笔前都要念一页法典,来“清洗自己的语感”。
    # h- S+ X$ Z0 A9 I& @7 |7 o5 E但这依然不够。
    7 [5 d2 l- J# T; E9 x1 A, f说话是输出,但说话时人会更口语化,更散乱,更多短句,更少前后呼应贯通的逻辑。所以许多人按口语习惯写字写多了,会自觉文笔不堪,进而越来越不敢写了。
    / m/ @/ k( H5 v) h我私人的意见是:& l5 d/ c" }' [4 _6 u' {" M+ k4 @# I
    多读,然后多写。9 f2 j' D4 B& [5 E' f7 Z- `% {
    写时,一句一句慢慢来。% b" t& h+ a2 j" o
    写不了长句就写短句。: C+ Q! C+ `5 O
    不知道写什么时,用海明威的说法,“写一句最真实的话”。6 S/ {9 a( d7 Y# G
    不要总想着写一句漂亮话儿。不要紧张。不要过多考虑读者会抛弃自己(这是库切说陀思妥耶夫斯基早期小说的毛病)。
    , }; _3 r1 X* R% X各种写作的规律之类,别想太多。你如果每写一句话都要瞻前顾后,就像戴着镣铐跳舞,最后出来也是畸形的。0 l4 u& Z: x% `( Y: P
    写了再说,哪怕写差了,写完再删。你要习惯这种流程节奏。
    4 S; X7 J8 B9 L9 m% L& E9 v你的大脑和你的身体都要慢慢习惯写东西。把自己当成一架机器来训练。! m2 `; P+ t$ V/ y- Z
    读书类似于进食,写作类似于做力量练习。只读不写,你吃的东西就囤积在你体内,不变成肌肉;只写不读,最后把自己熬干了而已。; _( F+ @/ ^* I$ _/ \
    读书类似于看正确的运动员做动作,看优秀的画家画画。告诉你什么是正确的,什么是美的。; Z3 o+ ?0 M$ E2 f* J: a
    但具体动作尺寸,得自己反复练习,才做得到。这玩意没捷径。8 \+ h1 J! ~4 X, C: y2 v: ^8 N; P
    最后一句话:
    7 t/ k9 J+ G% p# l9 L; F孙莘老去问欧阳修,怎么才能写好。
    6 i3 P* j0 K3 ~& w# R欧阳修说:没别的法子,就是多读书多写,自然就好了。
    ) s. ?( ?) Y! z欧阳修顺便吐槽说:世人写得少,又懒得读书,还指望每写一篇就比人好,如此当然没啥指望。
    + h6 N7 w/ I- a" q8 J1 O3 t( ~无它术,唯勤读书而多为之,自工。世人患作文字少,又懒读书,每一篇出,即求过人,如此少有至者。疵病不必待人指擿,多作自能见之。
    * B3 p# m7 U. U* ]) R这话记在苏轼《东坡志林》里,即,这是苏轼和欧阳修这垄断11世纪后半段中文的两大巨子,都认可了的专业意见。% X3 c) A! b5 ^+ O; G% ~
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    小黑屋|好手标签|Archiver|好手网

    JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

      

    GMT+8, 2019-8-25 19:08 , Processed in 0.161477 second(s), 32 queries .

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表