TA的每日心情 | 慵懒
2025-5-12 09:37 |
|---|
签到天数: 4473 天 连续签到: 4 天 [LV.Master]十年《功德圆满》
|
楼主 |
发表于 2011-1-24 20:48
|
显示全部楼层
《青蜂侠》北美票房上周末拿下3400万美元，夺得周末冠军
-美国网友评论This movie looks like it would be great--without the Green Hornet. Why not cut him out and call it "Kato"?
这电影看起来会很棒—如果没有青蜂侠这个人。能不能把他剪掉，然后给电影改名《加藤》？
-I'd like this whole thing a lot better if it was called KATO and Jay Chou was the star and Seth Rogen played his chauffeur.
如果这部电影叫《加藤》，周杰伦是主演，罗根演他的司机，我会比现在满意得多。
-If I had anything good to say about it, it was that Kato should have been the only character in this movie.
如果要说点好话，我想说加藤应该是电影里唯一的角色。
-horrible, this guy is not a hero type, sorry ! i say keep kato and pretend there's no green hornet
太雷了。不好意思，这人（罗根）不是能演英雄的类型。自我催眠青蜂侠不存在，把加藤留下就好。
-The action looked great. The gadgets very batman-ish (or did bats get the inspiration from him) The color of the movie looks great. KATO is perfect......
when starting to watch the clip you think its Pineapple Express 2 because......
Seth Rogan.
Are you freaking serious. SETH ROGAN. the fat guy who thinks loosing weight would somehow HELP his acting skills????
动作戏很好，道具有蝙蝠侠的感觉，颜色很好，加藤完美。
不过在看视频的时候你以为你看到了菠萝快车2，因为。。。。。
赛斯罗根
这不是开玩笑吧。赛斯罗根！！！！这胖子以为减肥能加强演技？！！！！
-The only positives to me are the car and Kato.
好的地方只有那辆车和加藤
-the actor they chose for the Green Hornet is horrible. This feels like "The Adventures of Kato, and his goofy sidekick, the Green Hornet."
演青蜂侠的那个演员是天雷。这好像是《加藤历险记，以及他的弱智陪衬青蜂侠》
The new 'Kato' is also a good actor. Wish them both, and Columbia Pictures success
新加藤也是也个好演员，祝他们和哥伦比亚影业成功
The Asian isn't too bad either
亚洲的这个也不赖
The actor playing Kato, Jay Chou is beyond gorgeousness. He is making Rogen look really unattractive.
扮演加藤的演员周杰伦光芒四射，他使ROGEN看上去真的一点也没有吸引力
If I do watch it, it'll probably only be for the Kato guy
如果我看这部电影，可能只是因为加藤这家伙
感谢天涯 pinkpigflying 同学提供
http://www.tianya.cn/publicforum/content/funinfo/1/2096757.shtml
内地网友评论
@ 泡泡真希：今天在巴黎提前看了周杰伦新片青蜂侠the green hornet，我只想说，真的是太精彩啦！！！太棒啦！！！看下来有种酣畅淋漓的感觉！！！很久没有看过这么好看的电影啦！全场爆满，笑声连绵，几乎从头笑到尾！周杰伦的英语说得真的不错，看来周董这次又要火一回啦~~结尾还很欣慰的听到了双节棍的片尾曲！！
@杨小姐要冬眠：今天看了周董的?青蜂侠?，真是太给力了，从头笑到尾，几度笑到掌声一片。流利的英文，随处可见的中国元素，片尾曲的?双节棍?，让我这个身在异乡的中国人倍感自豪。卡梅隆都能给他跑龙套，周董太给力了！瞬间爱上周董~~
@_邝小K：- 看了青蜂侠 加藤好帅 哈哈~~
@little_duck：青蜂侠…赞…周杰伦有你的…不管英文好不好…但就是说就是了
@会飞的比熊宝宝：@rebetta 看完了周杰伦的青蜂侠 说实话比我想象的要好看 不过Jay的造型挺土的 电影里面他就是各种耍帅 篮球 钢琴 唱歌 双截棍。。。
@ 水蜜桃Jz：刚刚看完青蜂侠.周董除了拿英语演放不开之外都还不错.起码比李叔在敢死队里的台词戏份儿都要多.Christoph Waltz比无耻混蛋里还要邪恶也是整部电影唯一的演技派.让Seth Rogen这么一82年的大小伙子硬装天真是有点儿难为了.最后.这部电影做成3D只是为了让观众看最后的立体字幕么...
@Bikman：今天看了青蜂侠,杰伦很有潜力嘛哈哈哈哈
@狮子胡同819号：青蜂侠 周董在这部影片里使尽浑身解数 篮球 钢琴 唱歌 悉数展示了一番 作为一部动作电影 周董也身体力行 表现不俗 法国人民表示看得相当过瘾 如果评分 我给五星！
real林小竹：在《青蜂侠》的开头， 意外的看到了打酱油的James Franco。 短短的2分钟的戏， 在我眼里是该片最大的亮点。 有的人， 连打酱油都能发光发热啊！以至电影结束后， 我一直在回味James Franco露脸的那两分钟。。。
real 林小竹：看了预映的《Green Hornet》《青蜂侠》，在北美影院看到中国自己的优秀歌手演男主角， 很自豪！挺不错的娱乐片，情节合理流畅，笑料不断，但不够炫。周杰伦的角色像量身定做的， 酷、拽，话很少， 没表情，甚至有点闷。 总不能指望一娱乐片去深度表现周董无表情的面孔下的屌吧。Seth很聒噪，惹人烦。 |
|
发表于 2011-1-13 21:15
置顶卡
变色卡
千斤顶
发表于 2011-1-14 01:21
发表于 2011-1-29 20:06