TA的每日心情 | 开心
2023-9-8 21:23 |
|---|
签到天数: 5 天 连续签到: 1 天 [LV.2]签到一年
|
最近经常听这首歌 * k; h4 F' g9 _: l: p$ d
大家也一起分享一下吧
9 k U. T0 O$ E. l
; K% G+ w* \2 v" n4 d" w. pMoonlight Shadow 5 l$ q& y% h+ M# U4 R. a
月影" e5 w% i: ~3 [9 s; `
groove coverage2 u# _3 l' ]( N$ I# D
舞动精灵
, ]4 j) h1 b* h- v
' y# c: D. `* O& v* C7 i, Q1 P) S* `
3 V) n- d& w' S3 P
2 v+ O' @9 i, }, d- ^
4 B7 h9 B4 q- T, _3 ]4 c9 c9 D4 M2 @) Q/ ], P) F
/ z4 w! X8 C- A( W/ s ]* Q, L
The last that ever she saw him, carried away by a moonlight shadow,
- O; E$ S9 Y2 v( ^; A0 z% a他们曾相见的最后一面，随月色之影而消逝 ) Y$ f; P* ^- ]- b0 @9 H
He passed on worried and warning, carried away by a moonlight shadow, 6 t7 ^. O' p1 {, J/ A) x! \
他说出了内心的担心和告诫之言，随月色之影而逝去 7 T" F+ \% T/ {& e; B* E( W
Lost in a riddle that Saturday night, far away on the other side, 7 l. C6 K: p- c+ V8 ^( v8 \
那个周六的夜晚充满着迷惑，随月色之影而逝去 & H/ a# U/ W0 q1 O
he was caught in the middle of a desperate fight, and she couldn't find how to push through.他被卷入了一场激烈的搏斗之中，而她不知该怎样来经受这一切 " j& j( k( s4 W4 |! R
}0 Y7 A) [0 l
Verse 2 ) ]- U6 s5 q7 a8 X
% ^' Z& \' S4 A4 d/ K! B* [The trees that whisper in the evening, carried away by a moonlight shadow,
' a5 s, R. i" A" c PSing the song of sorrow and grieving, carried away by a moonlight shadow,
# j- C- ]4 q4 s1 Y2 ZAll she saw was a silhouette of a gun, far away on the other side, : q) {8 y, y( o8 R" s0 G9 K6 o
He was shot six times by a man on the run, and she couldn't find how to push through.
" U4 c& ~# R* P8 D8 m' n. q绿树在傍晚飒飒作响，随月色之影而消逝 {& J) N% I& O3 o3 r' ^
吟诵着忧伤的歌声，随月色之影而消逝
6 u2 w4 r! _4 R3 ~1 c3 F' |1 {她只看到了一只枪的侧影，随月色之影而消逝 ) ?1 e% q- z% c
一个狂徒向他开了六枪，而她不知该如何来经受这一切
^9 v7 v" D' I
Y. s9 W0 c; F/ d( D# |Bridge:
6 Z) X, n% k+ \: I" m: a
1 \5 g6 R( Y# jI stay, I pray, I see（See）you in heaven far away, 1 n- ?' k+ V9 Y% L# |
I stay, I pray, I see（See）you in heaven one day. 3 X3 G, ?1 [5 _3 f" t4 z, j
我驻足，我祈祷，我看到了远在天堂那边的你
. J0 s4 q% w! _我驻足，我祈祷，总有一天我们会天堂相会
. I4 j9 t+ Q0 Z# i
% k$ `- d' R9 @7 P1 _9 ~Verse 3 ' V) U+ S B% e; Q" v
6 k4 n8 P3 T6 I& X
Four a.m. in the morning, carried away by a moonlight shadow,
: v. L! O# y# _ d% R! wI watched your vision forming, carried away by a moonlight shadow, " r- }% E G0 M% l7 L7 b0 a
Star was glowin' in a silvery night, far away on the other side, : Q( H3 D K2 N% [$ ] B
Will you come to talk to me this night, but she couldn't find how to push through.
! v( A2 o: i y9 ]) z凌晨的四点钟，随月色之影而消逝
5 W A; o8 H& `1 d* a5 ?( U7 \看着你的幻影在眼前浮现，随月色之影而消逝 ! w! h5 m5 W- t Z
夜里银光闪烁的星空，在遥远的那一边 / L8 E/ k. |, G. @: l0 Q
今夜你还会来和我倾诉吗？但她不知该如何来经受这一切 # A5 q$ ^' M$ Z. l8 _
Bridge:
- q: z6 H, R2 z- t8 [$ Q
: p$ }9 B% p! CI stay, I pray, I see（See）you in heaven far away, 8 S' w. t0 V5 v( N! a
I stay, I pray, I see（See）you in heaven one day.
- r* W( f) z7 _0 v我驻足，我祈祷，我看到了远在天堂那边的你 6 S! b) v# G9 ]1 F! w1 V- s- w; ^/ B
我驻足，我祈祷，总有一天我们会天堂相会
) f H8 Q& V" u0 O; C( J; y5 U
7 K/ K! \# J4 k# J1 b下面的歌词在GC的版本里没有
6 |$ `$ N3 K1 D. q
J/ a# W7 O+ [& ?. L+ G下面的歌词在原唱Maggie Reilly的版本里才会有，包括上面歌词中的（See）也是
% K- k% L: E; A) a- RFar away on the other side 5 i* @( F4 E) D3 b
一切就发生在遥远的那边
% g- q( g7 E% h+ V$ T3 S6 bCaught in the middle of a hundred and five ( ~* f5 G, {, Y
卷入了涌动的人群之中 : L: o2 a9 y% ~: `' Q9 u# p
The night was heavy and the air was alive ; V$ \& v2 [; y8 K, v2 J
夜色阴沉而气氛激烈
9 ^. {8 \" G. {# g$ {But she couldn't find how to push through 9 G4 W' I9 e8 z A
但她不知该如何来经受这一切 . ^) n+ g5 ^ |
Carried away by a moonlight shadow * o% R K( g' J
随月色之影而消逝
+ `* A5 `' a1 c. E9 [8 T( {Carried away by a moonlight shadow % E* I4 N2 B6 n* B& ~; S) `
随月色之影而消逝
5 N, e1 ?9 G0 Z Q8 S6 e) a8 W3 TFar away on the other side 2 A( I4 w0 L# n7 y3 R* r- b
就在遥远的另一边 |
|
发表于 2009-12-3 00:23
置顶卡
变色卡
千斤顶
