找回密码
 注册
搜索
查看: 4472|回复: 9

[zippo] 20世纪最后一款纪念zippo之626中文说明书

[复制链接]
  • TA的每日心情
    慵懒
    2025-4-30 07:53
  • 签到天数: 4463 天

    连续签到: 1 天

    [LV.Master]十年《功德圆满》

    发表于 2011-9-15 08:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
    20世纪最后一款纪念Zippo,型号626,英文名:our century,全球限量十五万,
    1999年产,但由于跨世纪,所以也能见到底刻为00年的版本
    跨越千年的千禧年到来,ZIPPO发行了此款纪念打火机——我们的世纪。
    机身贴章雕刻了从1901到2000年的年代码和迎接新世纪而绽放的礼花,栩栩如生,
    所以此款也被称作“千禧礼花”。配以独立铁盒包装和特殊说明书。
    ( G6 `5 V) P3 G% }  h
    1115909666.jpg . p5 ]4 b8 r, G* ?3 h+ b

    ( |* U% C. S0 D# Y  F% J
    说明书中文翻译如下:

    + {3 J: ^) h( W) [- z3 X" T0 k3 U
    这是我们的百年,不久以后,人们将会怀念我们的世纪。
    3 b" a6 H& _- N所有的发现,革新,时间,砌成一个太平盛世。* X, W: _. g. o7 S& Y9 _0 w) e) p
    这款千禧礼花,具有独创性,可信性,可用性,时尚,正如zippo防风打火机。% K) T$ J2 x, E' h% e  T; i4 ~& N
    回想历史,这是相当特殊的一个世纪。值得我们用礼花勇敢地去照耀每一寸天空. M2 d+ {+ ~5 j+ E. B# N& w
    这也是一个非常重要的世纪,值得拥有自己的一款限量发行的珍藏版,20世纪最后一款zippo……
    9 Q3 F  Q# G. M" y3 l, Z- g第一个运用了新技术制成并且多材的,3寸铁锡铜合金图案,给予将离我们而去的那个世纪恰当的颂词。
    星星和爆炸象征的能量和激情围绕着这个世纪。
    67年的时间zippo打火机都保证可使用或免费维修。从那天起,3亿2千5百万个zippo打火机被制造,并在全球超过120个国家销售。
    : B  d4 h7 e/ R5 U# e' d" H4 l# B这款打火机------20世纪最后一款珍藏品,歌颂我们的成就,千禧礼花纪念品全球限量15万。每一个打火机都有一本证明其真实性的证明书,并且zippo终身保证,“使用,或者我们免费来维修他”,每一个都具有很高的收藏性,并且有某些值得保存的方面,保存到下个世纪,保存到永远……

    / {$ y3 V& `; _% S, h 62601.jpg
    2 p5 n( J3 K# u! _$ m. ~9 e8 `% t* u
    4 L3 S- x0 d' _$ w/ I/ N, a) I! u
       该贴已经同步到 蝴蝶梦的微博
  • TA的每日心情
    开心
    2017-8-28 08:24
  • 签到天数: 2021 天

    连续签到: 8 天

    [LV.Master]十年《功德圆满》

    发表于 2011-9-15 08:58 | 显示全部楼层
    我一只打算弄个 礼花的 哈哈
    回复

    使用道具 举报

    头像被屏蔽
  • TA的每日心情
    慵懒
    2013-9-29 21:28
  • 签到天数: 476 天

    连续签到: 0 天

    [LV.9]签到八年

    发表于 2011-9-15 09:25 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2020-4-22 15:05
  • 签到天数: 2697 天

    连续签到: 1 天

    [LV.Master]十年《功德圆满》

    发表于 2011-9-15 09:40 | 显示全部楼层
    我的千禧礼花送给老丈人了
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2014-6-9 15:46
  • 签到天数: 167 天

    连续签到: 0 天

    [LV.7]签到六年

    发表于 2011-9-15 10:02 | 显示全部楼层
    正在收藏年度机
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    难过
    2023-6-28 18:39
  • 签到天数: 762 天

    连续签到: 1 天

    [LV.10]签到九年

    发表于 2011-9-15 16:45 | 显示全部楼层
    图看不见撒。。。
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2025-4-30 07:53
  • 签到天数: 4463 天

    连续签到: 1 天

    [LV.Master]十年《功德圆满》

     楼主| 发表于 2011-9-16 05:20 | 显示全部楼层
    重新上传了一下,这是发行时候的官方海报,楼上朋友能看到了吧?
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2011-4-13 17:21
  • 签到天数: 3 天

    连续签到: 0 天

    [LV.2]签到一年

    发表于 2011-9-18 13:14 | 显示全部楼层
    心痛...我的礼花丢在了出租车上..........
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2017-12-12 10:45
  • 签到天数: 545 天

    连续签到: 1 天

    [LV.9]签到八年

    发表于 2011-9-19 00:50 | 显示全部楼层
    太漂亮了,在ZIPPO上的永恒烟火
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2021-2-12 08:37
  • 签到天数: 2338 天

    连续签到: 1 天

    [LV.Master]十年《功德圆满》

    发表于 2011-9-20 21:56 | 显示全部楼层
    限量15万?
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|Archiver|好手网

    GMT+8, 2025-5-2 03:40 Powered by Discuz! X3.5

    Copyright © 2009 - haohand.com. All rights reserved.
    Started 0 days (0 years) ago.
    快速回复 返回顶部 返回列表