TA的每日心情 | 慵懒 2013-4-13 14:23 |
---|
签到天数: 108 天 连续签到: 0 天 [LV.6]签到五年
|
昨天在别处看到 分享过 转到自己的日志里来- N* y' C, q- b5 v0 U3 x
3 g/ W! k2 k+ H! |以下内容为2008年最新的美国FBI犯罪心理题,刊登于LOS ANGELS CITY某知名推理杂志中。
/ e$ n X- Q- M+ E3 X, h翻译时对于文字达到了非常精确,其中第五题的原文裏是“他的母亲是一名台湾的英语教师”(ENGLISH TEACHER OF TAIWAN) # y: C1 F0 e$ M8 B' i( W
,由于答案十分恐怖骇人,特改变国籍为日本(不影响任何推理,她可以是任何亚裔国家的女性,出于题目答案是影响民族尊严感
# d1 ] |1 e3 C$ h的而改成日本)。特附官方关键词提示,并于2月10日前公布标准答案。答对者需具有超越常人很多的EQ(不是IQ)与犯罪倾向。 " ~$ r; H& R; Q$ @6 i
任何疑问欢迎洽询七年级大学译者的MSN:JMQ860123@HOTMAIL.COM(请勿直接询问答案或呛声) $ A/ h& C' ]5 l( O. M+ |9 ?0 ^
PS 1 有较好英语能力的读者如果在国外网站发现了官方答案,还请不要过早公开,以丧失解谜的趣味性。
# i% }3 [+ ?: Q! A! V 2 译者在没有找到答案之前仅凭自身能力解出了第三题,并认为是其中相对简单的。 " A7 \% x8 e8 D) c
3 白目的读者不要想当然地给出答案,七题几乎都是难题,且十分恐怖,尤其是第一和第四题。
- r6 }8 N; H+ d' ~2 ?8 M3 w0 z$ V8 s% _: R 4 译者唯一改动的是题目的顺序,按照译者自己认为的难易顺序排列,先易后难。 - z0 c0 y- [' `8 d) v1 N
. n+ r& R D \3 @% t8 q
一 绿衣服 * u2 Y, [: L, z4 c9 h6 W, d
一个刚退伍的老兵,一天夜裏起床上厕所时,发现老伴没有睡在身边,枕头掉在木头地板上,然后很疑惑的他走进厕所发现了马桶上
5 _4 F- y- X1 [$ o3 Z! E2 d有一件很小的绿色衣服,当场就被吓死了,请问为什麽?
9 w( ^4 }$ r7 u( N2 n( L
& ?9 N' q: ?& J Y; ]# N关键词提示:老兵 枕头 绿色衣服(不是其他颜色) , Q0 S6 n+ p3 m
$ |2 p, ~! z F- m! P0 @
" H- X0 u/ W( z9 E3 F二 七点十二分 ' ?+ O# P \" r" a" F7 ^
一名男子很惧怕坐飞机,但是由于工作的关系不得不乘坐飞机在各国间出差往来。他每次都对于时差现象特别不适应,有一次他来到了 ' p+ a3 w) ~; w g
一个跨洲的国家后,下飞机后看了一下手表,显示的是早上七点十二分,他随后就哭著自杀了,请问为什麽? 1 K" a6 g& k8 r) P
2 \# u. n# A' |# s关键词提示:跨洲的国家 七点十二分 + j2 x# t9 e2 q F" A9 b
& G$ a1 d4 m' ~1 z) M9 R- C1 M3 S
三 钥匙
9 v% @1 h, E7 n一名保险推销员下班后去超市买过圣诞节送给女友的礼品,他最终买的是一个刻有月亮图案的纯银挂件。出超市后,他看见一个小姑娘
% Y9 J. U$ ]' e9 ^3 X在路边哭泣,就过去看怎麽回事,突然发现那个小姑娘胸前有一串钥匙。第二天,警方发现小姑娘全身赤裸地死在街边,试分析原因。 " r2 b6 d9 b* Y+ j
- l& ], W" R: K) \4 x/ z7 U
关键词提示:保险推销员 全身赤裸 4 ~$ O& d' n: K9 O
$ H/ l3 Z$ S* h7 {/ z3 ], L
, z4 u/ M8 s+ r0 Z: e四 半张相片 $ `3 ^' R+ c2 n7 @8 m
女孩和男孩恋爱很久,当初是男孩先追求的女孩。女孩过生日了,男孩送给她一个八音盒,虽然是旧的,但女孩十分高兴。不久后 - _5 {2 N; ?% b+ H: N6 K& G4 Z
有一天,女孩不小心把八音盒摔坏了,发现裏面夹这一张只剩半截的旧相片,上面很模糊地象是一条狗的影像,女孩马上吓死了,
# K( S9 h: C, |6 ^请问为什麽?
6 t# \4 E' a1 W. ^& H; ]3 C( u. c
0 D2 k2 o0 L3 t2 P关键词提示:旧的八音盒 半张相片 一条狗的影像 7 w' c u2 Y8 h# @
0 l4 T$ S2 x& Q% w
五 混血儿 * y& u3 x. J4 i+ B
有一个孩子,他的父亲是名英国医生,他的母亲是一名日本的英语教师,他从小就因为自己是混血儿而倍感自豪。有一天他翻开母亲
( j6 d# {6 I/ e, F% [上课准备的讲义,发现裏面有一张很久前的便条纸,上面画了一面英国,他立刻回家刺杀了父亲,请问为什麽?
9 m7 @5 c5 B [9 z+ `
# ?7 s5 Q4 S: h, |2 H, Y" E关键词提示:医生 英语教师 国旗没涂颜色
, x* s2 ^3 r3 c- m, ?' }, x$ }$ Q( D' I X8 f# M
六 MSN头象 3 [: f; M1 Z/ e2 z. X
一名有前科的男子刚从警局回家,他由于某件杀人事件而三不五时地被召唤去警局盘问,但由于证据不足被释放了。回家后他和
+ J$ c( D, H2 }# u) p. M. e往常一样打开了MSN聊天,忽然发现一名网友的头象是一件肮脏的黑色西装,他马上冲出去,到街上买了一件相同规格,但是颜色为白色的西装。 $ b4 ?( J; K. o6 H, Z
试分析原因。 . x" Y$ e/ G- H6 `$ w$ |
0 v/ n, M1 e% y关键词提示:肮脏的黑色西装 白色的西装 ( x' @# n5 I a8 @/ ^' r |
7 o1 V) @+ E9 a4 P; t
% ?3 b; H1 N9 [7 \七 可乐的味道 2 g7 E; d; m8 {* X) M* @
一个在运动中骨折的患者(女性)康复出院了,家裏庆祝并大摆宴席。喝饮料的时候,患者的哥哥说今天的可乐怎麽味道有点怪,然后患者的父亲
/ p: C9 |; U& Z! I! a" j2 x% {: d和母亲也喝了纷纷表示可乐味道的确不对。但患者喝后坚称味道正常。患者死于当天晚上洗澡的澡盆裏。为什麽?
' O* d; a% S7 r+ W8 Q9 Q; N$ T7 C0 o& ? C; @# l6 q- M, w1 }
$ h+ M. `3 N# c
关键词提示:女性 晚上 澡盆
! G8 ?9 q$ M& J- W' u1 | n+ H" D' R! D" m5 k& ]
- f2 P# K$ V- s! ^% B5 c
9 X& n& M$ ~: Y, d1 V) _/ _; P' Y4 ^) c
- C+ t4 h) Y1 v+ v) G9 b6 |3 T+ g- `. a" [4 Z, e+ y
8 T, r2 T+ x3 V6 _: o
+ v; l+ H( a: b0 g1、一个人,18号晚上去参加其大学同学的婚礼,直到19号中午才回家,睡了一天。到20号早上,有人发现他死在了家里,请问为什么?6 E/ D7 U1 A- s4 C% P1 d. o
$ ~9 ^0 w2 w6 \; ]1 v: s6 h8 ] 2、在一个狂风暴雨的夜晚,陈先生开车从公司回家,到了家门口,他似乎看到了家里面有什么东西,扔下伞狂奔出去。第二天有人在附近的公园池塘里面发现了他的尸体,为什么?; _8 r0 T6 E5 N4 `( ~# I+ }
4 I1 b4 }: ~# C# E7 \" u. N8 h 3、一个农村小伙子到山顶上去放羊,带了一把伞,下午三点一刻的时候下起来了狂风暴雨,大概持续了有一个小时。下午5点钟的时候,村里人路过小伙子放羊的地方,发现这个小伙子已经倒地,手里紧紧地握着雨伞,已经死去了,脸色扭曲得很KB。他怎么死的??
# I8 V' D4 A, C9 ~: Y+ G( k9 z
* U4 R$ N$ w% ^, K0 I 4、几个小孩在水库里面游泳,等到回家的时候,突然发现少了一个人,村里人以为他溺死在水库里面了,派了很多人去打捞却一无所获。而且据几个小孩子说,这个失踪的小孩水性很好,应该不会被溺死。那么,这个小孩子到底去了哪里呢?0 x1 `9 |8 G2 U# x4 [* v) [
" e4 l( W+ ^) t7 q2 ]" K
5、在一个战争电影拍摄过程中,男主演没有到场,但是电影拍摄之后,人们却发现里面有男主角的身影,三天之后男主角失踪了,再也找不到,这是怎么回事?
2 G* K# h. R0 P" t- ?$ `& A 4 O) J3 K+ L6 F. r! W. Z( ?
提示:五个故事可能有关联 |
|