|
在美国，新移民都要考公民常识，其中有一条的一个问题是：“美国是法治国家，这是什么意思？” 所有中国人的回答都是：“公民必须守法”。但美国给的标准答案是：“政府必须守法”。 美国之所以是法治国家，就是因为它要求每个公民及移民行使监督政府的权利，来确保政府权力受到约束…… 找到了美国公民与服务帮助中心网站，上面有公民身份申请考核的100道面试题。 5 G0 Z' l2 P* {/ ~/ m# ^* O
http://www.800citizen.com/sampleQuestion.htm " F. e# V7 B* r7 D5 R/ E" k* @
其中有这样一道：
/ Y2 } U/ n7 A% I, j" { m12. What is the "rule of law"?2 E4 w0 p, q( t" u$ \
什么是“法律的规则”？ , {1 d$ r6 D" S: k: C
答案是四句话：
& h& i6 _6 i4 Q) \" x$ Z. a$ f8 u" SEveryone must follow the law.人人必须守法。8 W1 x* I' Z% T7 e
Leaders must obey the law.领导人必须守法。
+ ]! f6 _ ~7 k GGovernment must obey the law.政府必须守法。% Z! X+ r" N% ^9 u# A+ Z) b$ N
No one is above the law.没有人可以凌驾于法之上。 * E2 X2 g. z! n2 H9 Q" P; w1 ~7 c
; O' @3 H" N) G2 n9 {8 l
0 D6 o+ G, ?/ {* A
该贴已经同步到 蝴蝶梦的微博 | 
发表于 2012-7-20 21:31
置顶卡
变色卡
千斤顶
发表于 2012-7-21 12:43