TA的每日心情 | 难过 2021-4-13 17:14 |
---|
签到天数: 64 天 连续签到: 1 天 [LV.6]签到五年
|
楼主 |
发表于 2010-6-21 11:41
|
显示全部楼层
Who's there knocking at my window?
0 [* | e L9 g0 M7 ~是谁在敲打我的窗棂
, j. Y, U: ^4 d; a7 U- t9 OThe Owl and the Dead Boy 9 f, T/ K1 l' V" ~5 ^; N
猫头鹰和死去的男孩
8 ]' v- t- R7 M7 k& z s& Q/ dThis night whispers my name # X$ e6 ~% C7 C7 Y6 y
所有临死的孩子们
0 F" D5 e* Q+ z$ f: I; }All the dying children + Q/ @ H2 A9 n* \
夜色中呢喃我的姓名 ! R, w( ~" v3 d6 l [8 U& P. H
( j. o2 y! A w6 T( r7 m8 P6 ]Virgin snow beneath my feet % S0 G p: J6 }
第一场雪在我脚下 3 d9 I+ {( Y2 q
Painting the world in white / u4 R) Q; N3 t$ a
将世界装点得洁白无暇 . X" d$ S& f$ r" O9 Y2 V. n
I tread the way and lose myself into a tale
6 L( S' [+ ]# |6 {) a' \8 H我沿着小路误入了一个传说
! u7 |4 P6 @' B+ f0 v& i# C0 Q( y: l* W5 T4 E* x! R- B2 K. X
Come hell or high water
# v$ w# c4 y8 ?/ {# C9 x这是地狱还是仙境 & l: X% J8 J0 y7 I( d( H+ R
My search will go on
6 Y. r' U* a+ T# K/ Z1 N: ~- e我的探索将会继续 5 I) `) g7 H4 `3 j9 H. F6 i
Clayborn Voyage without an end
: N) u: X2 k( k, H* m9 n3 d克莱伯恩的旅程没有终点
9 c" I g: P' B( g' k7 h& b+ Y
& V! {' z0 Z- |1 R! r7 vA nightingale in a golden cage
5 `8 [3 v+ b% t; f8 }一只夜莺关在金色的笼子里 ) k) u) Y- G3 y
That's me locked inside reality's maze 8 w5 Q9 G1 V7 v/ R: g0 ]
那是我被困在现实的迷宫中
5 _# |. N, F: V \9 z O0 }9 qCome someone make my heavy heart light 5 H8 N3 F4 n0 Y8 K* [: [
谁来解救我沉重的心 7 q* M+ @9 Y I0 n
Come undone bring me back to life $ R$ h4 y: @! y& i8 H, ~" S$ h
来帮我重新找回生活
f7 Q& b# j* ?2 T; ~9 d$ nIt all starts with a lullaby
& Y- d. o& z- N7 y3 d就从一首摇篮曲开始
4 }& c* S/ z) X, B
( @; h! p Q' Z9 h& P2 W+ t4 eJourney homeward bound $ g1 c1 @; |3 e7 K/ S
回家的旅途上 ( {9 U4 b& Z5 m ~
A sound of a dolphin calling
4 {. N( W U6 U, v& y9 U+ C6 A2 ?* A海豚呼唤的声音 ; N) M5 R1 K. Q
Tearing off the mask of man
0 f- J3 o0 Y$ f. z* ~8 q. z7 m( n扯掉了某人的面具 % R# B# K" j, ^
The Tower my sole guide
* b6 h" _' i/ v5 q我的灵魂指向的塔楼
; R2 e. k- _1 b" y) UThis is who I am
6 b4 z3 o5 _7 w1 i这就是我
2 T8 W; T7 e* ZEscapist, paradise seeker ! T& p3 M( Y/ D) b
逃避现实的人,天堂的找寻者 ) ?! _+ f4 H5 S; @5 m2 f8 e h
Farewell now time to fly % t2 a: h0 h% w1 `4 |
再回吧到了该飞走的时间
2 c4 J! Q9 M* X0 d& t( a7 F8 uOut of sight, out of time, away from all lies
2 _0 ^6 X3 C' ]9 W) U, C飞出视线,飞出时间,远离所有谎言
% D) c# G. h$ l* g# {3 z* Z- u. h+ ^( b8 o$ G! Z) |; I2 s
8 \4 B! i* d1 bA nightingale in a golden cage / k: b8 R$ } n4 x( G! V, @6 d
一只夜莺关在金色的笼子里
# T: T& W& I8 AThat's me locked inside reality's maze
% j, v0 b# F# h3 M) e- F$ B" ]那是我被困在现实的迷宫中
& m9 M3 s" `) Y# ?# iCome someone make my heavy heart light " D" S) P4 s8 ~' O9 _
谁来解救我沉重的心 , _5 h" I' Q2 g5 w/ y' L* b
Come undone bring me back to life
2 u% {6 o+ X7 w0 y9 w来带我重新找回生活
3 j/ V. L' M7 v& [It all starts with a lullaby 2 k6 W+ ~4 h J5 b- @) d
从一首摇篮曲开始 |
|