TA的每日心情 | 慵懒 2024-5-2 04:58 |
---|
签到天数: 4175 天 连续签到: 12 天 [LV.Master]十年《功德圆满》
|
南乡子·和杨元素,时移守密州5 ^* E* T8 ]$ A g& Y1 V; w
作者:苏轼" {! ?& m; X( k" V; M3 R
7 @, R/ x, g5 ~. G- M. F3 T6 ~
东武望余杭,云海天涯两渺茫。何日功成名遂了,还乡,醉笑陪公三万场。/ j$ R: V- M' J, y+ W9 X: C" l
不用诉离觞,痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷,河塘,堕泪羊公却姓杨。
8 z% [$ ~( a# p" O* n! h+ r6 z7 Y: C
苏轼原词为离觞,意为离别的酒宴,“不用诉离觞”即不用在离别的酒宴上倾诉怅惘之情。根本不是牵强不通的离殇。$ W% w$ M0 ]/ a6 c7 X
* L7 W6 L) @# @0 F$ \; `- l6 m% e
后来,三毛在《滚滚红尘》中写道:
9 m2 ]1 ]/ B% H+ E3 a2 K8 K4 X7 }9 M# r' T I
楼高日尽
+ [9 v- M; L7 t2 t% p% y8 {/ T! m望断天涯路$ s& H$ T* D6 g) ]0 Y! X4 J
来时陌上初熏: L6 s: H! o7 G8 d2 _ \: ?
有情风万里卷潮来) S' ^" l+ s0 h4 e* Z4 U
推枕惘然不见
: u, g/ \' E3 @* o分携如昨到处萍漂泊
) o/ P# J# {# e9 d+ S浩然相对今夕何年- o5 j# T( T* T o0 H
谁道人生无再少& i% Z. Z$ S6 p$ w1 B
依旧梦魂中7 Y! r) y/ w' a. J; r( B
但有旧欢新怨" E; |; J$ j# H2 P
人生底事往来如梭
* X( d' \( x" n r醉笑陪君三万场 不诉离伤
" U2 b5 f3 h+ E1 F& G禅心已失人间爱
# C$ j8 P7 l. d4 n/ u. I' Y5 g又何曾梦觉" \ n% |2 Y* u# q4 R" u' ^: n
这些个千生万生只在
3 o2 Q2 q+ C# z a( G踏尽红尘何处是吾乡
: _/ m% d( g, Q" w0 J- m' c5 u H+ f+ ~
“醉笑陪君三万场,不诉离伤”化用自苏词,但改离觞为离伤,意义有变化,也通。' Z/ ]+ p0 I, b; S2 m2 o* `) y
. f/ u" Z" q6 w g" M( B
K, c: Y u/ E8 d. B( `, B+ k5 V$ d) }% E* s/ P5 f, ^+ {! E
/ Y! Q. h! m$ t% p. M
+ o: |: o8 O+ U) r% o- V( T' i
该贴已经同步到 蝴蝶梦的微博 |
|