找回密码
 注册
搜索
查看: 612|回复: 2

那些奇怪的汉字纹身, 老外不识字

[复制链接]
  • TA的每日心情
    慵懒
    2013-10-8 08:50
  • 签到天数: 12 天

    连续签到: 0 天

    [LV.3]签到两年

    发表于 2013-8-11 10:51 | 显示全部楼层 |阅读模式

    除了动机和纹身的象征意义以外,去纹身的还要考虑很重要的一点,就是它在你身上的外观如何。阿拉伯文字,尤其是中国汉字是非常漂亮的排印例证,所以世界上有千百万人选择在身上纹这两种文字也就不足为奇了。

    但当纹身时选了不恰当的文字,问题就来了。

    如果你是俄国人,你在手臂上纹上“BAG OF CHIPS(一包土豆条)”,你可能就是简单地喜欢这几个单词的样子,觉着外观好看。同时,任何人看到这几个英语单词都会嘲笑你,可能不断有人问你“你是喝醉了吗才纹了这个?”

    下面我们就来看看一些汉字纹身吧。从审美的角度看,它们也许是很漂亮,但对于任何一个认识汉字的人来说,它们完全地彻底地没有任何意义。去你们当地的唐人街转转,你会看到很多这种很想吐槽WTF的纹身。所以,我们的建议是,下次你想纹身时,不要只停留于表面,努力搞清楚纹身的意思和语境。

    如果不这样做,你的结果可能会跟下面这些不幸的灵魂一样……

    2 L/ ^. t0 l. |4 Y( l! ]. {0 v

    5 g- ?$ d6 \# j' ]6 [' L2 C


    7 B+ d6 R! S) N0 m
  • TA的每日心情
    慵懒
    2013-9-7 13:22
  • 签到天数: 30 天

    连续签到: 0 天

    [LV.5]签到四年

    发表于 2013-8-11 17:13 | 显示全部楼层
    无爱
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2013-8-11 18:22 | 显示全部楼层
    没有一点意义啊
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|Archiver|好手网

    GMT+8, 2025-5-15 00:12 Powered by Discuz! X3.5

    Copyright © 2009 - haohand.com. All rights reserved.
    Started 0 days (0 years) ago.
    快速回复 返回顶部 返回列表