一年又一年,又到了法国中学毕业会考(由于作为大学录取依据,所以性质上有点类似中国的高考)的日子。
0 i+ h6 i# m1 s8 i7 \: B按照惯例,法国高考的第一天上午(法国时间早8点到中午12点)是作文——哲学作文,而且66万考生不论你是文科还是理科都跑不了。 和中国一样,法国的作文题马上就成为媒体和网民热议的焦点,以下就是今天刚刚出炉的2014版法国中学毕业会考作文题(译文仅供参考)——
+ Q: T5 }5 G: l% y7 m% F文科(série littéraire),以下3题,任选其一: ' y% n7 h* t: q' S
第一题:艺术品是否提升我们的洞察力? 第二题:追求幸福快乐,是否什么都可以做? 第三题:解读卡尔·波普尔(Karl Popper)《客观知识——一个进化论的研究》(1972)一书中的一段论述
3 C+ d0 ~' K( B1 c' Q4 c- }经济社会科(série économique et sociale) ,以下3题,任选其一: 0 E! P7 K/ [2 K9 s& x) {9 K9 Q$ U
第一题:是否拥有了选择就是自由? 第二题:为什么人们追寻自我认知? 第三题:解读汉娜·阿伦特(Hannah ARENDT)《人的境况》(1958)一书中的一段论述
& r- q2 T4 u4 W! i# R) j$ h* I理科(série scientifique),以下3题,任选其一:
$ k9 I( \( J8 o$ u第一题:我们生活的目的就是为了幸福吗? 第二题:艺术家是否其作品的主人? 第三题:解读勒内·笛卡尔(René Descartes)《思维指南录》中的一段论述 : I; F0 k. w8 v" @. Q7 ?% I# r8 j
|