有点意思的广告机：铭文--生命只有一次

七变化

美国广告机林林总总，有的设计别出心裁，或以色彩取胜（比如匹兹堡油漆的那款孔雀），或以独特的图案吸引眼光（比如很多经典的卡通造型），
: v' ^! S$ j4 z  X2 y9 B: l有那么一类我们一般叫铭文机器的zippo，低调而富有深刻涵义，个人觉得挺不错，小妹姐姐家就有好几款
BMI是个啥公司我不知道，但他们定制的一款广告机就采用了铭文形式（该款铭文非广告的也有）
这家公司的铭文机器：生命只有一次（或译：有今生没来世）有过不同款式，单面刻和双面刻
这点意思就来自于双面刻，背面也有段话：
( q- g, S; C8 b8 Z9 XHowever,a buck is still a buck
Buck在美国俚语中有一美元，低等兵的意思，感觉跟我们国内现在流行的吊丝差不多。
那么它的含义应该是：“然而，一美元毕竟也是一美元”呢，还是“然而，吊丝还是吊丝”，再流行点的说法，珍惜今生---然并卵。
结合前面诗，第一个理解是天生我材必有用的自我激励，后面是矮穷挫的自我调侃。
# n& z' p5 z) a9 f% f兄弟们互勉吧
, \* d9 A8 O  X  l5 o
# I- @0 V6 G7 Z' A( q6 u. p单面



) F+ j% K6 m' Z4 t# _6 A
0 G; l, L5 p: x0 E5 T& x双面
8 U! U: }* V: k
% f1 C& T9 D! U8 r/ D
0 l! {& Y7 O' U! B
% G6 [4 q. e1 `. W  |/ k
0 q: G: Y# Y% e. A/ ~

蝴蝶梦

BMI，INC缩写的公司不止一个，查了下，以该广告机年代作为标准，下面这家公司可能性高一些：
$ x/ k2 |$ F" f8 M, y; u0 J
3 l" A' ?* ], ?http://www.badgermeter.com/Company/About-Us.htm（成立于1905年，电子行业做水利测量为主）
8 H3 e/ e: p6 m6 `
其他还有保险公司，货运公司，数据调研公司、音乐公司等，历史没有超过30年的。

, G: p/ Y3 M7 f; ^5 K

七变化

蝴蝶梦 发表于 2015-8-23 17:10
5 a2 w8 H! i- N0 jBMI，INC缩写的公司不止一个，查了下，以该广告机年代作为标准，下面这家公司可能性高一些：
# O4 F6 ~" v( c2 B# {: q4 g
+ [; a3 E- t8 E+ Jhttp://www ...

. g( j4 j% i. q2 \9 w! X谢谢蝴蝶梦老哥帮忙查询

很无奈

生命只有一次（有今生没来世）  正解

忆昔午桥

这款铭文倒是头次见，恭喜便便啊