TA的每日心情 | 慵懒 2025-4-30 07:53 |
---|
签到天数: 4463 天 连续签到: 1 天 [LV.Master]十年《功德圆满》
|
楼主 |
发表于 2009-9-29 19:16
|
显示全部楼层
如果你一辈子只买一张DVD,你会选择哪个电影?& o7 f* h, M- f( A
3 e: }( W) a1 f; _
如果我只有一次选择,我会选择《肖申克的救赎》。
+ a4 U. F# y; \
, Z; l b$ K/ M 第一次看这个电影是八年前,那年我二十二岁,懵懵懂懂,还只是个孩子,晕晕糊糊的看完了这个片子,没觉得刺激,也不明白为什么这个片子的名字会被翻译成《刺激一九九五》。
! j$ q! a0 G* a3 Y; ]) w9 A A' j- j5 I( p4 W( W
第二次看这个片子是在两年前,外出出差,独自一个人在异地,无论是肉体还是精神上都极其压抑,炎热的夏天让人喘不过气来,而那天,在笔记本电脑上再次看这个片子的时候,我恰好手里有一瓶冰镇的啤酒,似乎那个下午,我也坐在安迪的对面,享受着狱警提供的啤酒。+ S0 r* S4 ^. _0 b( Z
j# ] u- @1 H# P' R7 ^- Y8 N5 b/ M+ u 其实,看这部电影要了解几个关键词,第一个就是——肖申克,第二个就是——救赎,第三个就是——安迪,而最后一个就是——希望。: [. Y4 h3 |8 H. d& ?$ i
) S4 o l! f& Z r5 j. f
关键词一:肖申克
3 M; H5 y( @) q1 v4 ]+ {, t S) x$ s+ d5 M9 ^* J# T
肖申克,一座监狱的名字,无数的犯人关押在这里,在台湾三区版的DVD里,这所监狱被翻译成鲨堡,何谓鲨堡?想来也不难理解,鲨鱼的凶猛是众所周知的,这座监狱也如其名,是一座黑狱,一座吃人的监狱。4 q b7 E1 [7 e- m/ e- b
( ~' |' C2 ^! ~# [, l. o
关键词二:救赎
- E5 h1 D4 P# }) A" X7 B: S) V
/ c. M, e' s( @- t7 u 正如典狱长办公室墙上所挂着的那副刺绣的圣经里的一句话一样:“上帝的审判比预料的来得快!”安迪用了十九年,用一把小小的锤子凿开了一条通往自由的道路,所救赎的不仅仅是自己,也救赎了狱中其他犯人的心,从此他们开始相信一切皆有可能。而当初瑞德开玩笑说,如果想用这把锤子逃出去,恐怕需要整整六百年。
& _8 S5 m/ Y5 |! z/ `* M2 E
( i, v, {0 q# \5 V' s# F 关键词三:安迪+ \4 m. w5 i6 P* o& _
& p, M+ g' Y2 d* J5 z 一个貌似普通的银行家,安静腼腆到让人不忍心对他下什么毒手,但是正是这个大姑娘一样的银行家,被指控杀害了自己的妻子以及妻子的情夫,也就是这个银行家,在蹲了19年冤狱之后,抱着信念在一个风雨交加的夜晚逃出生天,而他的工具是:一张诺大的海报以及一把仅仅被认为是可以雕琢小石子的小锤子。5 a7 {8 w# v! q6 H+ A+ v- b
+ [0 E0 ^3 d1 ~ 关键词四:希望
( X! t. a/ R+ I0 |- l$ b5 e
n! w1 ]& W2 c0 n; W7 \& d- m/ H 这个词放在最后,是因为它是最最关键的一个词汇,因为无论是什么,都关不住希望,一切皆因希望而起,一切只要有了希望便变成可能。有了希望,肖申克监狱不过是一座形同虚设的监狱,有了希望,一把小小的锤子便可以救赎生命,可以救赎自由。有了希望安迪可以在救赎自己的过程中尽情的享受每一个小小的乐趣,并将这乐趣传播开来,将希望播种在每个人心里。9 ?( f) Z7 [+ I# X$ L' a: z
) I) C0 Z3 Q& ?5 w
关于希望,安迪第一次跟瑞德谈起是在他放了那首《今夜无人入睡》而被关了小号之后的事情,记得里面有一段非常精彩的对白:1 m. M+ O, J. J' O
C$ H0 q2 a$ i. E5 u8 q( n 安迪:你应该继续吹(指口琴)就不会忘记了。" n! c/ n' R& n F3 x6 E- L
9 S3 }7 ~' V! I2 s, n
瑞德:忘记什么?( s: y7 M% F9 C3 p
# f1 y) D; i% e1 z( ]/ O
安迪:忘记在这世界上,还有这不用高墙栅栏围起来的地方,还有你自己心里的,他们拿不走、碰不到的东西,属于你自己的东西。
, L4 H6 z F! p7 C- a8 x
$ o% ?) S' n5 D' Z/ I: e, m0 u 瑞德:你指什么?9 U5 j4 E( E J7 _$ S
' `. H0 a+ X3 l f& l' s- r: Q7 }
安迪:希望!
; l% B0 i" Z4 j, G: p
# M) S* i6 @/ H7 p; W$ c 瑞德:希望?听我说一句老朋友,希望是很危险的,它会让你发疯,在这种地方,千万不要有这种念头。; [1 H$ S- ?/ _
: Y+ P: k" P7 r0 X 这不禁让我想起了典狱长的话:把信仰交给上帝,把身体交给我。
) S# x' C; i6 s# J: A
% }3 g- U `, ^6 Z1 Y9 J3 Q5 p: T 希望是关不住的,锁不牢的,是有翅膀的鸟,是流动的空气,是息息尚存的呼吸,是永远无法遏制的,是任何黑暗都无法染指的。有了希望就有了一切,有了希望就一切皆有可能。1 e8 F9 Q: p: _" K3 N" s
. @0 D) K/ ~* V 关于这部影片的编、导、演:+ v1 q3 U% y# S% g* |3 C
; a6 v" P$ h5 U 原作者
% m2 I: s7 ~6 k" s" b" K1 l' B" ~5 ?1 `" a, l2 y& o3 _
这部影片改编自史蒂芬.金的小说《丽塔.海华丝与肖申克的救赎》,是史蒂芬.金的小说集《春天里的四个故事》中的一个。其实,正如史蒂芬.金自己所说的那样:“我写的是‘恐惧小说’而不是恐怖小说。”他的作品有很多部都被搬上了大银幕以及电视剧集,其中多数为惊悚类型,但是其中也不乏《肖申克的救赎》这种类型的电影,比方说《绿里奇迹》《惊鸟》等作品就是比较符合“恐惧小说”的范畴。: Q. r! s, o; U& p
h* N1 d8 ?" \ ^) a7 p' h! \* k
编剧、导演" Y" O% f4 `$ i
, k' ~7 {5 r( m9 t4 j4 p
该片的导演弗兰克.达拉邦特经过长达五年的时间才从史蒂芬.金那里获得了这个小说的改编权,并且用八周的时间写完了剧本,当然,弗兰克.达拉邦特对史蒂芬.金原作里的人物做了一些适当的调整,比方说瑞德这个角色本来不应该是黑人,但是为了增加效果,弗兰克.达拉邦特选择了摩根.弗里曼作为影片的男二号。) w* _# q1 [4 n% Y* ]* B
- C) z$ k. Y% L3 K
关于弗兰克.达拉邦特,他是好莱坞最佳编剧之一,其代表作品除了这部肖申克的救赎之外还有《苍蝇II》《绿里奇迹》等,他还曾经在《V字特攻队》(又名够僵行动)里参与了演出。3 J) j8 k1 g. U- M. U6 b
& B- @& \! d, s- e9 G2 R3 L4 ^ w
肖申克的救赎使得弗兰克.达拉邦特的名声如日中天,作为一个编剧和导演,他带着这部片子获得了七项奥斯卡提名。
: f: }. o9 z6 a$ `# B6 V
: E; R g7 ~) V) m! k 目前,弗兰克.达拉邦特正在筹拍科幻经典《华氏451》,他是否可以靠着这部电影而再次雄起?我们可以拭目以待,但是在特吕弗光环之下,不知道此番的改编到底是福是祸。
: i Y. F& H4 P2 t! c5 j1 I8 x; P7 M" {6 L: q) R
演员
% v8 I x$ g6 t. g- {5 D) e
( x" j z# ?1 ^1 A7 d6 S8 Y1 B 蒂姆.罗宾斯
4 z* P% O/ ~2 z, Y4 e/ l9 ?! a7 n3 A" N3 |: n" G; Y7 x0 I" O( d
蒂姆.罗宾斯在出演该片以前,虽然也参与演出了多部作品,但是给人留下的印象始终不深刻,但是这部影片让他名声大噪,一跃成为了好莱坞的一线演员,但是不知道是何原因,蒂姆.罗宾斯却始终保持着低调的态度,而演技却无法超越自己塑造的安迪这个角色,直到去年在《神秘河》一片中才开始找到自己的位置。
* [) {5 V' x$ f, P* d. S6 K/ @9 [: s$ ~, j
摩根.弗里曼
+ S/ j h7 }2 `5 ]
% W- V g% i/ R5 |4 }' o" v/ u 这个黑人演员就如同一棵银幕常青树一般,常常活跃在各种类型的电影里,他的可塑性之大,让人折服,当年摩根.弗里曼就是凭借这部《肖申克的救赎》而获得了最佳男演员的提名。现年六十七岁的他,依然活跃在影视圈里。
) B7 k; Z3 G; N" h1 k
) [$ }: l' m1 G+ d9 q 永远的遗憾
5 X! [1 z) b- r' b# K) S( \0 U3 x" r4 k& a6 v) K0 s
肖申克的救赎这部电影,自1994年在美国公开上映之后,在美国仅仅获得了两千八百万美金的票房收入,但是,却因为录像带出租而受到了观众的注视,翌年参加奥斯卡奖的评选时,获得了包括最佳电影、最佳男演员、最佳编剧、最佳摄影、最佳剪辑、最佳音效、最佳音乐/歌曲七项大奖的提名,却因为遭遇了《阿甘正传》而统统坠马,乘兴而来,空手而归,但是从IMDB得分和在影迷心中的地位,这部电影绝对是影迷心中的无冕之王。
5 m3 z8 e+ G4 ^, C# b
8 x+ M: w+ |# [6 K& D3 s 《刺激1995》片名的由来
. d/ y+ U4 n7 z8 k1 }6 R
5 [4 g# S! c& V4 } 《肖申克的救赎》在1995年的奥斯卡颁奖晚会上颗粒无收,尽管他获得了包括奥斯卡最佳影片在内的多项题名。最终《阿甘正传》成了唯一赢家,同样受到冷落的还包括那部惊世骇俗的《低俗小说》。 同年(1995),也就是本片在美国公映的第二年,该片被引进入中国的台湾。 由于当时影片的两位主角蒂姆.罗宾斯和摩根.弗里曼在台湾的名气不大,且原名《肖申克的救赎》也无法直接表达影片的含意。引进方遂作出了这样的决定--他们认为整部影片讲的就是一个惊天骗局,而作为台湾引进的同类题材影片中最卖座最有影响的便是1973年保罗.纽曼和罗伯特.雷德福主演的《Sting, The 》,在台湾公映时译作《刺激》。于是,这部于1995年引进的《肖申克的救赎》就被莫名其妙的冠以了《刺激1995》的名字,旨在沽名钓誉。 |
|