Booty：Tricks表演艺术

蝴蝶梦

译者：Farfarsolo  



（一）
　　当我们在用火机表演tricks的时候，一些人只是在用火机去“做”这些动作。“那你的意思是这两者是不同的吗？”“是的！！！表面上，他们好像是在表演，两者只是语言上表达不同，但是表演是带有更多的风格的，更人性化的。我的女朋友可以“做”很多很多这种tricks，在这方面大概比大部分的人都要多。但是，我不认为她有资格说她是在表演tricks。能做这么多tricks对于一个普通人来说算是不错了，但是作为一个Lightertricks.com的tricks玩家来说，你至少应该知道这些区别。然后你才能决定你是“做”还是可以真的表演tricks.
　　表演，在字典里面有好几个解释。但是在这里我只想从三点去解释表演tricks中的“表演”。1，每个动作都是一个成就。2，在观众面前表演这些动作时带有的风格是一个任务，你必须要有。3，在观众面前表演时可以陈述这个动作，特别是在做一些与众不同的动作的时候。这三点就可以概括这整篇文章了。真正的表演tricks就是把动作做得超越了力学机械学原理并把这些动作变得吸引人的一种艺术！
　　噢，你还在看这篇文章。这就意味着你想继续学习并提升这种真正的表演，或者是你在下载的毛片还有15分钟才下载完而你又太无聊所以还有一点时间去继续看。这篇文章的第一部分是想让你对表演tricks有正确的态度，可以叫做“热身”。第一次看一个动作要带着一连串的问题并试着找出他的思路和线索，这可以帮你更好地理解这些动作的变化，帮你做好你的表演。你们一些人会发现这对于自己非常有用并给自己带来一些启发吧，也有一些人因为用宽带下载毛片速度奇快而放弃读完这篇文章。
注解：我不会在这篇文章里介绍任何tricks。

（二）
　　你首先必须问问你自己：我玩tricks是为了什么？是为了自我满足吗？为了完成一些不可能的事情？还是要创造一些新的tricks?或许你是为了能在朋友面前秀一秀出出风头和——泡妞。或者因为玩tricks给你带来了名利，帮你达到了这些目的，这也是一个很好的情况。
　　这些东西对我还不适用，但我会让你知道什么时候才会适用！你可以在领会到为什么这样做之前知道怎么样做。
      看到这里我想你们一些人会说哪有这么复杂我去玩tricks是因为我觉得他们很有趣之类的话。你觉得有趣而去参与是很好，但是如果你是要真正的去表演tricks你还需要深入去研究为什么他们这么有趣。我想到的最好的例子是：一些音乐家可以用一生的时间坐在房间里弹吉或什么别的乐器，最后成名。他们并没有想过在人们面前表演。他们完全陶醉在他们的自我世界里而忽略会有其他人聆听和喜欢他们的演奏。另一方面有一些音乐家的主要动力是能在观众面前表演。这两种都是艺术家，都是演奏音乐，但一种是为了自己演奏另一种是为了群众。幸好这个问题不会困饶你整个晚上，你大概在我刚问你的时候你就马上把他答出来了。如果你现在还有时间我将继续下一个问题。
      你打算在哪表演？发现第一个问题的重要性了吧？哈哈，没有回答第一个问题很难回答第二个问题吧？那些没有回答第一个问题的人赶快去把第一个问题答了然后继续读下去吧。大多数人的回答都是这三种情况：第一种，在自己的房间。非常好！你是为你自己而玩tricks，没有人可以妨碍你。第二种，在朋友的家里或一些小聚会上。那你就应该是比较喜欢献的人，我估计大多数玩tricks的人都是这种情况吧。最后一种就是在第二种情况上发展到在一些酒吧和俱乐部里，在几乎你不认识的人面前表演。
      如果你选择的是后两种你应该是在追求名利和异性，这也很好。最主要一点是要知道那些已婚的观众哦，要不然就有麻烦了。注释：你要确定那个你表演的地方是允许你玩tricks的！不要在学校里，不要在无烟的俱乐部里（那里的人连火机的气味也受不了），更不要在教堂。这些地方是永远不能玩tricks的！总的来说，你只能在合适的地方在想看这表演的人面前表演，其他的情况就不要了。
      好了，如果你还没有理解，那我们把话题转到观众那里。你的观众都是些什么人？你可以从观众那里决定你表演的场所。就好像如果你在你自己的房间里表演，那你可以想象自己就是那名表演者或者是观众。你了解了这些观众，那你就会知道他们喜欢什么了。
      一种观众是你认识的人，例如你的朋友和家人。要是他们都想知道这是怎么一回事，而且好想学学，那他们就是你最好的观众了。你可能会说“但是我的父母不太喜欢我玩火”。我也不会尝试改变他们的想法，如果他们真的不想看那你就千万不要表演给他们看。那当然也不是说“爸爸妈妈不在小孩子就可以玩打火机”。实际上小孩子确实是不能这么做的。这例子也适合任何的观众。只表演tricks给那些想看的人。如果那些观众能看懂你tricks，例如是行家，那你也不太需要给他们表演了。这就和YokoOne （大野洋子）为什么不会来我家要我看她表演的道理一样，因为她知道我不需要看！
      另外一种观众就是陌生人和一些刚认识的朋友。当你遇到太多的陌生人你最好重新选择你表演的地方，太多的陌生人会挤暴你的房间的。如果是这种观众，你最好选择一个公共场所，这是最好的地方了。是的，我不只一次在酒吧里玩tricks被赶走，但我也在很多很多酒吧给很多人留下了深刻的印象！有得有失。但你也要准备好随时能够表演哦。
      综上所述，各种观众有各种特点，萝卜青菜各有所爱，对于不同的观众需要用到不同的tricks，也有不同的方法。在你自己的房间里你可以用任何方法打着你的火机，但在酒吧里你要给一个热情如火的女孩子点火，你东找找西找找找出你的火机还要在点火的时候小心不要把火机丢到了地板。。。。。。哎，无论怎么样也不要让那个在你喝了几杯以后觉得很漂亮的女孩子觉得失望啊！在家里，你的朋友和家人看了你的表演几次以后，可能会想去学，那你就教教他们吧。如果你在酒吧里也许很多人会说“哦，你是怎么弄的？”但实际上他们不是真的要你去教他们。你要学会看懂你的观众。

（三）
　　我不打算在这里讨论用tricks去泡妞这个问题，这个问题不是涉及到每个人，或许我会在以后的文章里去讨论。但我可以说很重要的一点是，当你用玩tricks去追到一个女孩子，这段感情会很甜蜜，但也会很短！就象歪脖子先生（Mr.Twistyneck）所说“得到了，然后就分手了。”实际上大多数的情况也确实是这样的！
      这三个问题都是有不同的目的的。你玩tricks的目的（最重要的），你的观众，表演的地点。这些问题都会使你玩tricks更加专业。无论你的目的是什么，想一想这些问题吧，你的tricks会更加精彩。对于那些只是给自己表演的玩家，和那些给朋友和家人表演的玩家，这都是会有帮助的。希望这能在你展现你的表演的时候给你一点提示吧。而最后对于那些希望在公众场所表演的玩家，这仅仅是你进入世界性表演的一块起步的垫脚石（对于这，我需要一本书才能充分的做出诠释）。
      最后，我没有好好地准备。在这美好的世界里，你不知道将会有什么事情会发生或改变，但你可以先准备好。一场好的表演是先了解清楚观众和表演场地。滑板选手的每一个动作都是事先预计好的，魔术师也会先把助手放到观众席里再表演。这只是一些把这两个问题结合在一起的例子。

      好了！够长了！我希望这篇文章对于大家有用。这是我的第一篇文章。我想很多人在我写这文章前就已经想到了我在这里提到的问题了吧。

蝴蝶梦

篇外篇：我的玩TRICKS心得（玩TRICKS必看）

作者：李洋（网名：傻洋洋）

       最近老想写点什么，但一直不知道从什么地方开始。随着自己的玩法水平有了点提高，发现的技巧于心得也就慢慢多了起来，希望对现在的新手能有一定的帮助。
       我总发现有人问哪个动作哪个动作是怎么做的，我个人认为这个是错误的。我到目前为止，没有问过任何人哪个动作是怎么做的，我想蝴蝶哥，还有ALARK也是没有问过的。为什么能做到这点呢，主要是我们玩T不是用手玩的（谁说的，谁说放屁），主要是用脑玩的。其次是用眼，最后才是用手。对于一个新动作，我经过的过程是：眼—脑—手。其中最重要的就是脑。也许有人不理解了，但是对于一个动作，我可以看完以后，去凭空想这个动作是怎么做的，我怎么做，这个过程都不用拿火机的，然后，拿着火机就可以不再看这个动作就做一边。当然，如果这个动作很难，我就会再看，再想，再做……，当这个动作已经完全印在了自己的脑子里的时候，我就省下拿着火机去想琢磨动作了。
       那么我就详细说下这个过程吧。首先是眼，一个动作主要有开盖，（转动），点火，合盖。因为有的动作是1STEP的动作，所以不一定所有的动作都是带转动的。那怎么做去用眼观察动作呢？首先对于一个难的动作，应该从头到尾看几遍（几遍视你的水平来定），主要是应该达到这个动作在你头脑中有一个宏观的概念，大概是怎么做的。然后，再看慢动作，慢动作也不要从头到尾的看，主要看你在整个动作中认为非常不能理解与不懂的动作来做细部分析。
      然后紧接着的就是非常重要的用脑，也就是我说的玩T是用脑玩，不是用手玩。脑在整个玩T过程中非常重要。对于用脑的第一点是：对于一个动作主要看别人的手位在火机的什么地方，自己手应该在火机的什么位置，这点是模仿的过程中最重要的地方。用脑的第二点是：也许你发现在模仿的过程中，别人的手位和自己的手位一样，火机也是这样放的，可是怎么也做不成这个动作。这个是很正常的，因为每个人的手长的都不一样，手指的长短，粗细，都会在你做T的过程中出现不同的效果。当然，这个绝对不是给你找客观原因的出路，因为不管手指的差距有多大的区别，最后动作也是应该可以做出来的，但是不一定好看。就比如说ICECOOL吧，因为我的手很短很粗，我刚学的时候根本到虎口的时候是过不去的，我就想，怎么样才能不碰到虎口呢？后来想到主要就是手位问题。别人在一二指捏火机的地方是在这里，而我在什么地方的时候才能让火机保持顺利的通过虎口呢？我就去想，然后去做，最后成功了。这就是我想说的，不要给自己找任何客观理由，说自己的手怎么怎么样，怎么怎么不如别人。而要想的是这个动作我怎么才能做出来。对于用脑的第三点是：一个动作你已经成功的做成了，但是做成不是目的，目的是让自己做的如何好看，如何快。还拿ICECOOL举例，为什么BADER的手法是那么的优美，不知道大家研究过这个问题没有。BADER的动作做的幅度非常的大，扬上去，几乎手只抓住一点上盖，然后一下甩下去，就在这个一上一下过程中，那种优美感觉就体现出来了。最后用脑的第四点就是创新的过程，对于一个动作，想想，反过来做可不可以呢？（我想我说完这句话以后，大家都能发明出很多动作了）
      最后我再说用手的过程，一个动作你也看会了，你也学会了，但是怎么才能熟练，能好看，能快呢？这个就只能去用你那双手了。其实用手的过程中，是个很简单的过程，就拿我女朋友说的一句话来说吧：T就是机械的劳动。不断的做简单重复的动作，最后达到一个熟练的过程。就是这么简单。
      好了，我有点贫了，耽误大家玩T的时间了，写的不好，大家将就看吧，希望对新手与老手都有一定的帮助。

蝴蝶梦

简单说明几点：

首先，一楼原文是Booty在拍摄完玩法三部曲后的鼎盛时期英文写的心得分享，后来被网友Farfarsolo全文翻译并分享给了我，但这都是差不多十二三年前的事情了，时过境迁，大家见仁见智。
其次，篇末的图片是Alex的手，估计Booty和他看不到这篇文字，歪脖先生到是有可能，所以就这样吧：）
最后，篇外篇是摘录了当年傻洋洋的一份心得，大概是在四季火龙卷问世前后写的，很久不见李洋了，遥祝夏安！