找回密码
 注册
搜索
查看: 1395|回复: 3

法语的情话

[复制链接]
  • TA的每日心情
    慵懒
    2026-9-15 11:29
  • 签到天数: 4826 天

    连续签到: 13 天

    [LV.Master]十年《功德圆满》

    发表于 2010-11-5 09:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
    Ce qu’on a eu est rien, c’est ce qu’on n’a pas qui compte.
    1 A& r5 [+ C9 S+ X+ V: w得不到的永远在骚动,被宠爱的有恃无恐: Y' {& r; `% i( t3 S5 [# T

    4 m7 ]. V# _; |Quoi qu’il se soit passé, le meilleur reste toujours à venir./ @: \4 g8 ~2 D! E' v; c
    无论过去发生什么,最好的永远尚未到来。
    $ |( c7 m( h7 k) W3 O! c/ g
    # h5 R- z- B6 S' z3 U1 {Si tu attends d’être un ange pour te livrer à l’amour, tu n’aimeras jamais.; i0 M2 g3 l( J9 s2 e. L
    如果你一直等待自己成为天使再去爱,你将永远与爱失之交臂。; Y4 H0 I1 E& w0 ^' m) v1 q; o

    4 C, a8 _4 J' Q" s( d. e$ v' }7 I- BAimer ce n’est pas se regarder l’un l’autre mais regarder ensemble dans la meme direcertion.2 G, r$ L( `. o% Z
    爱不是相互凝望,而是朝同一个方向看去。
    . y, i1 ^- \- U7 C5 }, L
    2 _3 i  M8 [1 H- j3 o# w- ^Je suis passé pour être présent dans ton futur.  a* W2 ]9 l7 T  I3 T! L
    我此刻谢幕,是为参演你的未来。9 y- Z! g5 n2 q
    # t2 z: t2 E; v) W" I
    Il faut tant, et tant de larmes pour avoir le droit d’aimer., y* _: r% ]; E$ H  @
    爱的权力,是需要用很多、很多的眼泪来交换的。
    / T1 C$ y/ L* o% |! D3 [( B7 Z. i7 r) S7 b- k0 z4 N' K
    Il excuse tout, il croit tout, il espère tout, il supporte tout. L’amour ne périt jamais.
    0 l1 I$ W# h5 ^7 v# k凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐;爱是永不止息。3 ^* H- C& Q/ W: Y

    4 N# h# z& J- ]: y# H' `; {La haine s’était baignée dans la rivière et ensuite elle est devenue l’amour.
    / t0 z. _1 m- B7 ]- `恨跳进河里洗了个澡,然后变成了爱。
    & B, ^6 v$ w4 s; V+ l/ E& P7 R4 B" B' ?2 H1 z9 q
    C’est la plus belle aubaine que je t’aie rencontré.2 T! `: ]  i( ~8 x, R7 _
    我遇见你是最美丽的意外。
    1 ]. f+ u4 k8 _6 W8 h; V6 Y* c
    + S8 N3 A) J, D0 pIl n’existe pas de bonheur complet sans amnésie partielle." N3 u8 x# x9 o0 ]
    没有部分的遗忘,便无所谓完整的幸福。8 V5 ]1 |& G9 d( X  v

    0 Q- _( j9 {$ r1 u! ]Le vrai bonheur serait de se souvenir du présent.
    ! b1 \( K5 o% t9 p最真实的幸福是铭记当下。( o3 S0 Z+ a: \6 P) [( A

    + O* H% Q* z( J0 Z$ j4 p5 uVouloir oublier quelqu’un, c’est y penser,- J5 }5 j6 K& D
    想要拼命忘却,本身就是一种铭记。
    * r: O( ]# W5 p+ l5 e  \  V3 _5 k$ X
    Le ciel est blanc aujourd’hui.! u+ E9 [! p5 r: D) M
    Mais les nuages sont noirs.! @9 {4 Q/ J( T+ t8 F5 {
    天空是白色的。
    # s# Y  `( d8 Z. N  {但是云是黑色的。
    8 w1 J7 [' C% ^. P$ |  M0 L(当你爱某人的时候,如果那个人说天空是白的,那么你就回答云朵是黑色的,那个时候我们就知道是爱)
  • TA的每日心情
    开心
    2017-12-12 10:45
  • 签到天数: 545 天

    连续签到: 1 天

    [LV.9]签到八年

    发表于 2010-11-5 10:48 | 显示全部楼层
    嗯~法语很有意思的内,你好的发音是笨猪~蠢驴~
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2014-10-8 21:50
  • 签到天数: 722 天

    连续签到: 0 天

    [LV.9]签到八年

    发表于 2010-11-5 16:26 | 显示全部楼层
    .......有发音才好,光是看看不懂
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-4-1 14:48
  • 签到天数: 617 天

    连续签到: 1 天

    [LV.9]签到八年

    发表于 2010-11-5 21:45 | 显示全部楼层
    :xx 天空是白的.
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|Archiver|好手网

    GMT+8, 2026-9-16 10:04 , Processed in 0.026960 second(s), 12 queries , File On.

    Powered by Discuz! X3.5

    © 2001-2026 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表