One Step At A Time 一步一个脚印~

小唐ヽ

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

hurry up and wait
加快速度可是仍然等待
so close, but so far away
% P2 |! }$ o2 T4 }# v2 j& @尽管靠近却依然遥远
2 t0 _+ \8 ^  [everything that you've always dreamed of
每一件你常常梦想的事情
) Z+ t) ]: O" E( Jclose enough for you to taste
与你的期待已经如此的接近
but you just can't touch
而你却就是不能触及

1 w& x  g- E: a$ jyou wanna show the world,
! |8 n. ^, U, r7 _+ k. W0 d你想要向世界展示你自己
but no one knows your name yet
- A0 Y$ G% v* \9 D而还没有人知道你的名字呢
8 n: k2 l- K8 r" I( i- vwonder when and where and how you're gonna make it
你总是在好奇在什么时候在什么地方你能做到
you know you can if you get the chance
6 J1 w: T" {8 r你自信你能做到只要你能抓住这机会
in your face as the door keeps slamming
3 B; H! |) m6 }( L可你脸上写着通向机会的门好像总是关着
now you're feeling more and more frustrated
现在你感觉到越来越失望和挫败
( w* p% l3 A+ Q0 Rand you're getting all kind of impatient waiting
所以现在的你那样不耐烦的等待
9 T% X' J' a3 U
; H  h+ X; Q- m0 F1 Mwe live and we learn to take
, h3 f/ {# q& O& {( [我们生活着并学习着如何去
one step at a time
  T* Q4 y* B* g7 n* Z$ T一步一个脚印
" F7 C5 f) Q. R! B) ]6 Jthere's no need to rush
真的没有必要着急
it's like learning to fly
这就像学习飞翔一样
or falling in love
或是坠入爱河一样
it's gonna happen and it's
supposed to happen that we
; |3 v# T' f* y& M( b! L0 X: afind the reasons why
它总会发生只要我们找到它的原因
9 ~4 }4 P' A# V6 g5 F0 Q3 J  eon step at a time
一步一个脚印
4 E: Y( k! D6 u/ H( i, B9 F
you believe and you doubt
: D+ O' Q# ?4 Y9 S6 }你确信着同时又怀疑着
1 a7 u& ]9 |" |! H, E4 kyou're confused, you got it all figured out
- h& }& h0 V  w0 @' y: H# D你很疑惑,你计算着
everything that you wished for
2 X0 Q+ Q4 ?2 ycould be yours, should be yours, would be yours
- g2 c0 V" t8 u9 d一切你希望的事情可以成为你的,应该成为你的,总会成为你的
4 `2 D+ y& `! t% C1 wif they only knew
  E3 p7 O2 o* K# a0 {8 \只要他们知道
& \, u) t* [6 B; C6 y
you wanna show the world,
你想要向世界展示你自己
0 K* K9 G8 }8 u& C# Q! b! rbut no one knows your name yet
" Q! }7 J5 X; T* A5 L& k5 u而还没有人知道你的名字呢
% f" @3 T: P. q7 W' ~wonder when and where and how you're gonna make it
8 i  r9 a/ g- O0 ?0 `6 {  c你总是在好奇在什么时候在什么地方你能做到
you know you can if you get the chance
你自信你能做到只要你能抓住这机会
: R) S7 M3 J( S- c2 }' _& Yin your face as the door keeps slamming
- o: _6 J' f  y, b6 V3 E1 L可你脸上写着通向机会的门好像总是关着
now you're feeling more and more frustrated
6 ?2 `, q, d$ I  p2 [现在你感觉到越来越失望和挫败
and you're getting all kind of impatient waiting
% h. z% d% x, G) S# b# n所以现在的你那样不耐烦的等待

5 s5 _9 G5 Y6 i; ?& Z9 H# Awe live and we learn to take
. p8 W5 d: F! H! V/ I我们生活着并学习着如何去
one step at a time
一步一个脚印
9 e0 j* r5 m9 v( l. rthere's no need to rush
真的没有必要着急
9 P  K7 s- s2 x( Q) n7 V* Fit's like learning to fly
; ^3 i3 j* c; r. @# g0 x这就像学习飞翔一样
or falling in love
9 v4 x$ X9 G7 ?2 G3 e- n或是坠入爱河一样
( N5 [% O4 T! u4 x( o+ dit's gonna happen and it's
supposed to happen that we
8 s( s% {5 g3 Z! s. c5 f: v% g, c3 G5 Bfind the reasons why
它总会发生只要我们找到它的原因
9 C# Y% U# t2 M% x5 ]; Z7 Lon step at a time
6 C8 ]. h7 \6 t9 p一步一个脚印
7 E/ L9 l( h8 T) n7 c/ v6 c
when you can't wait any longer
当你再也不能等待的时候
but there's no end in sight
) p9 W* Y5 j5 @而你的眼界却依然高远
it's the faith that makes you stronger
the only way you get there
记住那唯一的真理能让你更强大并达到你的目标
- {9 W! L% u8 c1 ~+ [6 \is one step at a time
) E8 q# S5 N4 a: q就是一步一个脚印啊
1 o, S3 n5 V0 @5 _' t
# w8 M3 L' B1 H+ m& ntake one step at a time
一步一个脚印的走下去吧
6 ~* L' M& r( B) b; tthere's no need to rush
3 n1 Z) \, [# o真的没有必要着急
9 b: o5 F& Q5 oit's like learning to fly
6 |1 U/ ~# g& C1 W这就像学习飞翔一样
or falling in love
! [2 h( B0 v% u* p& G* @, v. D或是坠入爱河一样
5 u7 J5 {2 `7 g0 d; e. ~it's gonna happen and it's
$ Y# M1 m6 Z: y- |supposed to happen that we
: Y' M; _2 {0 y9 {: [; Ifind the reasons why
它总会发生只要我们找到它的原因
  \7 f# k' N( jon step at a time
一步一个脚印

' Q# z) G  ^$ _0 L) p
7 n# i/ m/ e4 E) f2 Ione step at a time
一步一个脚印
there's no need to rush
真的没有必要着急
1 c$ f. R' ]2 h2 iit's like learning to fly
2 ?2 o, y# V9 r% n7 U( V% e- v这就像学习飞翔一样
or falling in love
# f* V% r. l. L- `或是坠入爱河一样
it's gonna happen and it's
. E2 r$ m4 \( h; ssupposed to happen that we
find the reasons why
$ _" k! R, ]6 O  E. ?它总会发生只要我们找到它的原因
) Y0 Q" Y0 a& I# G( g+ i5 Oon step at a time
& e/ }1 J$ j9 S, r一步一个脚印
9 P8 _1 @5 Q% u. c  t& H0 W
8 a) V( m: g/ `" _

& ^* o7 ^- |9 ]* J   该贴已经同步到 小唐ヽ的微博