TA的每日心情 | 慵懒 2019-11-25 13:44 |
---|
签到天数: 1296 天 连续签到: 1 天 [LV.10]签到九年
|
“我只是在摇我自己的头” % v: b: v5 C( `
有一回,与丘吉尔共事的保守党议员威廉。乔因森希克思在议会上演说,看到丘吉尔在摇头表示不同意,便说:“我想提请尊敬的议员注意,我只是在发表自己的意见。”丘吉尔对答道:“我也想提请演讲者注意,我只是在摇我自己的头。”
, W. h+ x9 m. W. b4 _ 丘吉尔的幽默是出了名的。既然你有自由发表自己意见的权利,我当然也有摇自己的头的权利。丘吉尔以变应变,乔因森希克思自讨没趣。 . x, F) s6 U D9 t9 i1 {/ D
这种看似顺从对手荒谬的逻辑,最后则给予致命一击的论辩方式,常常能造成奇特的效果。再看下面的例子:巡警:“这里不许钓鱼。”
1 @: @0 V6 y. r0 w; R 钓者:“我不是钓鱼,是让蚯蚓游泳。”
4 P ^# H, M+ o5 B( x! ? 巡警:“那么你把蚯蚓拿给我看。” 4 [5 t' `# P0 h( O+ g
钓者:“你看!”
5 i) M M+ y z! \& T 巡警:“不行,裸体游泳,该罚钱。”当然这种以变应变也并非总是表现得那么咄咄逼人,英国作家狄更斯甚至把它化为富有恶作剧式的幽默。
, D2 x6 P- p( Z* V2 {" ~! R T 狄更斯十分爱好钓鱼。他把钓鱼视为最有意义的休息。一天,他正在钓鱼,一个陌生人走来问他:“怎么,你在钓鱼?” 3 E h( j7 y& N6 Y3 W& \
“是啊!”狄更斯答道,“今天钓了半天,没见一条鱼,可是昨天在这里却钓了15条啊!” R5 j; Y' Y& y& \# X# e
“是吗?”陌生人问,“那你知道我是谁吗?我是这地方专门检查钓鱼的,这段江上严禁钓鱼。”狄更斯忙反问:“那你知道我是谁吗?”陌生人惊讶之际,狄更斯直言不讳地说:“我是作家狄更斯。你不能罚我的款,因为虚构故事是我的事业。”
4 K8 p6 D1 L% x 问:一个精神病人多年来总是说他胃里有个啤酒瓶,当患盲肠炎要到医院开刀时。外科医生和精神病医生商议,趁机消除他这个古怪念头。他慢慢苏醒过来,医生举起一个啤酒瓶说:“我们总算把它拿出来了。”病人却尖声高叫起来,怎么回事?
: o8 T( I I" q- x8 K2 |3 C 答:病人说:“你们拿错了,我肚子里的啤酒瓶不是这个牌子的。” |
|