TA的每日心情 | 慵懒 2025-5-15 08:50 |
---|
签到天数: 4476 天 连续签到: 7 天 [LV.Master]十年《功德圆满》
|
楼主 |
发表于 2013-2-20 08:30
|
显示全部楼层
「笑傲江湖」开拍之初,本来是请了武侠电影大师胡金铨执导筒,但是由于胡大师对作品精-益求精的态度延误了时间,再加之与徐克的创作理念不同,所以被中途撤换,徐克除了亲自-上阵执导,更加入了李惠民和程小东2位导演,所以在「笑傲江湖」最终完成后,片头出现-了4 位导演的名字。5 R: H6 p; ~: u
" @3 E* Y/ n5 J电影版「笑傲江湖」拍摄于1990年,根据1967年武侠小说名家金庸先生同名作品改-编,尽管片名和原书同名,但是故事情节却仅截取了其中很少一部分,主要围绕几伙江湖人-马争夺绝世武林秘籍【葵花宝典】展开故事情节。黄霑创作的「沧海一声笑」,直到今天还-被人们早已唱遍大街小巷。「沧海一声笑」是电影「笑傲江湖」片头曲,由许冠杰饰演潇洒-不稽的浪子令狐冲,叶童饰演岳灵珊,张敏饰演任盈盈, 袁洁莹饰演蓝凤凰。这首街知巷闻的歌,也是电影中日月教曲洋与衡山派副掌门刘正风所合-作「笑傲江湖」之曲)【自绝经脉而死】。曲阳和刘正风躲过追杀,泛舟于江海之上,取出-「笑傲江湖」曲谱,琴箫合奏,纵情高歌,一旁的令狐冲亦弹琴相和。船外沧海笑,白浪滔-滔,苍天笑,白鸟遨翔。所谓笑傲江湖之意,于此成矣。 (当然原著是琴箫合奏曲,不是歌,说起来一唱歌就不能吹箫了,扼杀了箫的发挥,不好不-好),其曲词之意境固然是一绝,一听见就会被带到「笑傲江湖」这个主题的境界里去,尤-其是配合电影里泛舟于一片阔水轻波的场面。此曲有心之处是以中乐的宫商角征羽 (近似 Do Re Mi So La) 写成主旋律。+ P$ w, e4 L+ V4 j' U3 l. X
7 j% J' q, P6 c' M「笑傲江湖」的令狐冲是许冠杰饰演,演曲洋和刘正风的是林正英和午马,代唱的是张伟文-和黄霑。许冠杰、黄霑、张伟文三人分别合唱。江湖大哥刘正风金盘洗手,两大高手中日月-教曲洋与衡山派副掌门刘正风加上令狐冲,他们会弹什么歌呢?黄沾被人冠以「流行歌词宗-匠」: 究竟作一曾首最难的好,还是最易的好?于是开始在书中找灵感,一找之下找到黄友棣教授-的《中国音乐思想批判》,他提到古书的一句「大乐必易」,这下子就搞定了,最容易的就-是最好的音乐。什么是最容易呢?那就是人人都认识的音阶 ~ Do Re Mi Fa So La Ti Do ~ Do Ti La So Fa Mi Re Do ~ 中国人还没有七个音这么多,只有五个音,就用中国音阶试试 ........ So La Do Re Mi ~ Do Re Mi So La 倒转就是 La So Mi Re Do ~ Mi Re Do La So (第一二句),两句下行,接着就得上​​行了,还要「印一印」才行 ~ So La So La Do Re Mi So...... 三句就成了。那有没有办法配上词呢,那很容易,La So Mi Re Do 就「沧海一声笑」,很快很快就写好了.....; N! q, R+ s) R4 o$ \
1 y5 u6 @5 P) j( b `; `# v) r「沧海一声笑」歌词更是道出人生的晢学,浪涛涛尽人生一切功与过,豪情仍在。词意有一-半来自中国毛泽东的「沁园春·雪」:江山如此多娇,竟惹无数英雄尽折腰 ... 再混一点黄霑。
" ^& h) I5 ^( C* }; V9 |2 p1 x9 K' k3 h9 n# r* Y
在香港武侠片中,黄霑的歌词实在是点睛之笔。沧海一声笑,滔滔两岸潮,短短十个字,就-写尽了笑傲江湖的豪气和侠气。特别是他和许冠杰、张伟文合唱的版本,唱得很沧桑。黄霑-曾说:我心里总是有点沧桑感,从小就有这种感觉。我是老头的脑袋,少年的心,更老的身-体,很差劲,很惨。到现在20多年的时间了,我写出来的东西都是小调的,都是一个短调-。短调都比较沧桑,比较悲凉,我写大调不是不行,但总是觉得讲不出自己心里的感受。这-些沧桑的歌词打动了一代又一代听者。
J# j) ~+ x4 h
& B5 x5 Z* F3 B" G' R0 T& ]「沁园春·雪」(一九三六年十月)
" ?& g. I* w* p" ]- O0 ?6 d4 r( G0 D4 E$ Y! U
北国风光,千里冰封,万里雪飘。望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。山舞银蛇-,原驰蜡象,欲与天公试比高。须晴日,看红装素裹,分外妖娆。
- M' ~1 ], ~8 W8 Y/ e, R江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。一代天-骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕。俱往矣,数风流人物,还看今朝。
' Z( b! o% J& n8 @: Y+ U( `( k6 \ w0 O; B
-------------------------------# I, t5 X, Y3 u0 S& J
9 B7 L3 Y5 B4 W- j B+ ]
「沧海一声笑」 歌词
W/ x: L8 R( T3 d, w1 r2 H6 Q: Y5 E) }! Z0 t4 q1 X
曲:黄霑& Y: F; @+ t6 f, T
词:黄霑$ L3 I8 |& v$ \* \6 Y( c2 k
+ \( F2 {- T0 M+ I2 _沧海一声笑 滔滔两岸潮
# `9 |: j3 L$ j7 \浮沉随浪只记今朝3 M3 T; X5 ^6 v' y$ c3 E- P
苍天笑 纷纷世上潮+ I* u7 V+ u, K- l$ v, @1 w2 E
谁负谁胜出 天知晓
8 d1 G8 R0 `; d江山笑 烟雨遥. L/ c0 g8 N/ W. J
涛浪淘尽红尘俗世知几多骄
8 M# n) J2 R0 O, [8 m清风笑 竟惹寂寥0 Y. a' ]/ F3 e+ e4 I
豪情还剩了一襟晚照% q) f4 j( R2 c& w( ^. H
苍生笑 不再寂寥+ q* d, k, s4 X$ r3 b
豪情仍在痴痴笑笑 啦 ......
8 K- T0 } P) X+ r; ^ m |
|