TA的每日心情 | 慵懒
2025-5-7 07:00 |
|---|
签到天数: 4469 天 连续签到: 6 天 [LV.Master]十年《功德圆满》
|
天生杀人狂片尾曲
8 q1 L8 i8 G! { ]
5 v2 W0 X5 z# w8 C$ z《天生杀人狂》电影中，主人公米基和麦勒莉开车奔驰在66号高速公路上，他们肆意而张狂，而耳边是Leonard cohen的冷静、低述的声音。他苍老缓和的声音像极了温暖的刀子，划破听者的鼓膜，这是在驶向世界尽头吗？世界的原貌只是这样，欢乐的背后其实只是悲伤与绝望，这里存在的一切说不出的荒诞不经。1 Q% ~* [6 Z; W0 @
2 C5 D+ \" u2 N, f6 i3 V歌手名:Leonard Cohen
$ Y0 }$ Z; n5 d' O! P
+ {; O* S6 o: g) l- X% [Baby,Ive been waiting.宝贝我在等待
/ j# T4 v3 ^1 h. m0 Z8 q6 o* U$ YIve been waiting night & day.不分昼夜的等待. [1 [5 ~; ~ ]
I didnt see the time.忘了时间2 A% R- Y! E; b y1 p
I waited half my life away.等待了半辈子2 `; P, J0 ?# J: T- c& S: K
There were lots of invitations.有如此多的诱惑7 [+ D L' [) {/ f
And I know U sent me some.我知道你给了我很多$ b' b$ U: H+ h9 N
But I was waiting.但我仍然在等待着
' k+ m* a- \& y" I9 N) l& @For the miracle,4 the miracle 2 come.等待着奇迹的到来
$ w9 y5 ^$ J( U) `+ |% SI know U really loved me.我知道你很爱我; N; c {' O6 r# r) R/ V$ U* {$ S
But,U see,my hands were tied.但你看,我的手握成了拳头
% I+ ^6 }: z; a5 }. M* PI know it must have hurt U.我知道这一定会伤了你5 w* b* u9 ?: H! g4 h4 U& }8 Y5 J
It must have hurt U pride.它一定会令你失去自尊- e) A' P& q7 R s$ z, [3 i$ c
To have 2 stand beneath my window.站在我的窗下
4 f5 i; s( [* d+ ]0 T5 oWith Ur bugle & Ur drum.带着你的军号和鼓% v4 s1 P0 Z2 o
And me Im up there waiting.而我却在楼上奇迹, h5 k; n) f* K" j/ t4 a
For the miracle,4 the miracle 2 come.等待着奇迹的到来8 {: ^9 F$ k/ d+ z8 ]& ?' t
Ah,I dont believe Ud like it.我相信你不喜欢这一切
4 m+ \" M1 X) x/ ~' DU wouldnt like it here.你也不喜欢它
5 C$ c$ A/ |. F$ GThere aint no entertainment.这里没有热情的款待
- f5 X0 H9 a1 sAnd the judgements are severe.只有严厉的指责
% c- k0 S* T$ _. ]$ I5 D" YThe Maestro says its Mozart.艺术大师说他是莫扎特! V+ s) s( i5 z- C
But it sounds like bubble gum.但它听起来就象流行音乐1 L, L9 K2 s$ f6 \) U9 A$ [
When Ure waiting.所以你在等待着 s& A" y" ^& I3 A2 ]& i
For the miracle,4 the miracle 2 come.等待着奇迹的到来5 i8 B; O, R2 _* K
' Z' D7 v- ^9 T
: }& Z/ n; H5 w+ D: i4 G9 ~/ q
|
|
发表于 2015-9-12 20:35
置顶卡
变色卡
千斤顶