TA的每日心情 | 慵懒 2024-4-27 06:16 |
---|
签到天数: 4170 天 连续签到: 7 天 [LV.Master]十年《功德圆满》
|
作者: 刘一融
3 R6 S' Y: p: g+ c' z# N
% X t4 ~" L8 Q1 g. _8 r
& {: o( W# Z. V- `/ h q: @+ C8 r& }8 I3 c6 O
21世纪的中国人,一面过圣诞买买买,一面感叹追捧洋节真是太堕落了。
. x0 C, o* e$ `3 ?) {+ A% i8 S然而,堕落并不是一天炼成的,圣诞节在民国时就已红透半边天……
1 \$ E' }# ~1 ~: b5 \8 \想当年,生于蛮夷之邦的圣诞节,在二十多年里就一路斗倒冬至等重要对手,并依靠孙中山、蒋介石等多位贵人相助,终成集万千恩宠于一身的重大节日……圣诞节在中国的上位,简直就是一出励志的后宫营销大戏!
1 s/ Z( ^/ p" L4 w3 C X翻开老广告,你会发现一大奇葩现象:打着庆祝冬至旗号的广告,居然在卖圣诞袜、圣诞糖果!还有庆祝「冬至圣诞」,这又是哪门子说法?其实,圣诞节在中国正式出道,还真是作为「外国冬至」被包装的,至少清末的广告就是这么打的。 ]5 i8 r0 N d; h4 F/ d6 }
$ K8 E2 O5 F; d7 u
9 f s, {$ h4 v8 y+ k* ]" e& e; C) ]6 M( M
别看如今冬至只是个排队吃饺子喝羊汤的节日,在古时候可是地位不亚于春节的存在!冬至大过年嘛!9 N! E% d+ u. F2 c
4 l2 j1 S, K3 C" c3 A0 _
- K% p. P6 ~# t8 Q2 z
8 g- M# J0 j) H$ j3 o2 _" c而圣诞节,彼时作为洋人的宗教节日,在中国市场毫无影响力,反正都是摩羯座,日期也差不了几天,就将就着把自己扮成歪果仁的冬至吧!这招叫借势。' z3 Q. V# O4 @5 u3 r2 }
! H4 m# X O; j
`. c u0 W: c; x ~8 _4 K/ L5 R$ m) j1 @
绣庄冬至圣诞广告
& ?: L9 I1 i% N! Y7 }5 e- |8 }没过多久,大清亡了,圣诞节碰到了大贵人——民国政府。1 [! Z# O% S: ]( ?- e9 t) Z/ h
有段时间,民国政府常常让传统节日狗带,春节都要上班上学。不能堂堂正正过中国冬至的人,把过节热情都挥洒到外国冬至了。
+ K* P% \" J5 C) d5 e6 D在民国政府的神助攻之下,耶稣圣诞节还多了个称呼——「圣诞节」。
7 K' f% L5 D# ^; r( R! k古时候,圣诞节指的是诸天神佛、关公老爷、孔老夫子、皇帝和他妈妈的生日。
9 o5 e7 H+ s, C! ]4 X f但民国初年,孔夫子和冬至一样时不时地被打入冷宫,圣诞这名号就归了洋节。
/ \1 z9 |: F! N* p" u4 G8 k( T: Y! J% ]$ T! S# n3 Q
百龄机圣诞借势广告' e# V) U+ h. A% e9 d
尽管有「外国冬至」等种种头衔册封,但圣诞节能真正风靡中国的原因,第一靠中国特色(吃吃喝喝),第二靠圣诞老人卖萌。
u2 H- N4 {4 }% o+ s6 G( x |8 v* H5 `$ U9 x) M* Q
H! H- [. Z# v) A% v5 {' U/ q
0 k" n& u; F! J0 f( C3 }
民国圣诞老人烟标,图片源自网络/ I$ c' ~4 p! C1 Y
民国那会万圣节、情人节、愚人节等洋节还没流行开来,圣诞节等于所有洋节的集合版;于是乎,在广告中,西餐厅都在推圣诞款特餐,跳舞厅都在搞圣诞舞会,商店都在卖圣诞糖果和巧克力……这吃喝玩乐耍一条龙,圣诞节不火是不可能的。' p& D5 Q/ I) r8 p/ k: S
w. r3 g# s3 P W
/ d i9 H) n L: c: Y" w
4 h g+ C& _# u: v0 {0 y( {
维也纳跳舞厅圣诞舞会广告" L* N2 g* p$ d; {5 \+ N
更何况,圣诞老人实在是无缝接地气。它一会出现在中国补药广告,一会从背上的包袱里掏出各种商品,一会出现在烟标上教你享受西式生活,一会在中堂画里扮演寿星老头,像圣诞老人这样万能的中国神仙,实在是没有。# U* o) C7 {! [) k6 E+ X, o! u, f% I
' _: u9 @+ G3 P' Y$ t2 W- k宣传画上的圣诞老人俨然如寿星
, @6 f+ L }- T4 w( x话说,和豆腐脑甜咸之争一样历史悠久的,是「圣诞老人胖瘦之争」。圣诞老人的原型——圣尼古拉主教,是个穿绿衣服的严肃脸瘦老头。网络传言,是1931年的可口可乐广告,让圣诞老人发福。
. W. Z# t" J5 }7 y
7 b' @$ [) r/ @1 e
2 s. ^5 ?9 ~( ?5 V3 @' P$ l a( R' R- E
可口可乐圣诞老人系列广告
% R+ C. ]: G r7 N1 d9 _, L [但就与可口可乐广告同时代的中国老广告来看,圣诞老人多数时候还真是个穿红衣服的死胖子。毕竟,论卖萌,我们胖子界独树一帜啊!
' Y$ P- z. E$ q
$ L' T6 Z( u& c当然,圣诞节的实力也绝不止于卖萌……在民国那些年里,它又碰到了两个近代史上赫赫有名的贵人,这两位让中国人彻底迷上了圣诞节。$ c; S8 t: A' ^4 P8 t9 K# |
第一位贵人就是蔡锷将军,和小凤仙谈恋爱那位。
$ I" p: f% s6 i# N1 ^( F这位将军在1915年12月25日宣布组织护国军讨伐袁世凯。而12月25日也就作为革命纪念日,被册封为民国法定节假日了。
! Z V8 M& y' i然而,民国群众缅怀着革命,心里已在庆祝圣诞节。1938年的《申报》意味深长地记录道:「本市各机关,今日均悬旗庆祝……同时更值耶稣基督圣诞节,全沪市民情绪万分热烈兴奋!」各位,过节是为了吃吃喝喝,但最终目的还是放假啊!1 r$ x \% r, v. S" o
第二位贵人,自然就是蒋公。
0 p; y/ s+ E/ P. v4 @* `0 E L众所周知,1921年圣诞节舞会,蒋介石遇见了宋美龄。
% }: p* E# k- ?( G& Y& I/ u0 M* \) X# e后来蒋公受洗成为基督徒,年年都办圣诞舞会,有时还发表圣诞讲话,成为圣诞节最给力的「大中华区推广大使」。
4 [' T/ f6 x& {% {- i8 P: Z$ n/ J# A
3 O3 X* ?5 H: N3 d7 X: C% L, r
) s/ M2 E! G' u, W蒋介石、张学良合影,图片源自网络; ?2 o1 ~' S' s" f1 I
1936年12月,蒋介石在西安事变中被张学良扣留。+ ~4 l9 v) m7 z6 p
相传,宋美龄跑去找张学良谈判,其理由竟让人无法辩驳:12月25日前,能放人么?少帅,你得让蒋公过圣诞节啊!
9 v) U- q4 A" b! P8 p R0 h7 Y4 u1936年圣诞节当天,蒋公被释放。5 ]; f0 R' ~+ x0 V) W9 l3 P
* O2 [8 U s# _9 e$ O
参考文献:
e$ }! a9 G8 B; j0 o- b* h' ~1 F2 x4 y, Q( J1 Q- c9 H! f
1、 邵志择《从外国冬至到圣诞节:耶稣诞辰在近代中国的节日化》
5 E1 G- z+ c4 j( m) F2、 梅灵《<申报>对圣诞节及圣诞老人形象的报道与传播》
; O* R+ ^5 _+ |8 u0 ^' t
3 U; U; j# @7 Q0 @5 s |
|